Brian Elliot — The First Time 가사 및 번역
이 페이지에는 Brian Elliot의 노래 "The First Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ooh, girl, your body
Got me on some other shit, you got it
You make these other hoes irrelevant, you poppin'
Don’t ever let a hater tell you different
Cause you know every nigga trying to hit it
Betting none them other niggas with the business
You know I ain’t trying to save no dreams
I’m just trying to make this money
I ain’t trying share you with the team
Girl, I ain’t trying to take nothing from ya
I just need a chick I can grind with and shine with and spend every dime with
and ball 'til it’s over
Swear that ass you got behind you got me standing at attention like a soldier
Like, tell me what I gotta do to make you mine for a lifetime?
We could make money all day, making love 'til the nighttime, yeah
If we ever fell in love, girl, I’d do it right the first time
In one try
Ooh, girl, your body
Make a nigga wanna dive in
Girl, I wanna make you my chick
I just hope you realize it
Shawty, I’mma keep it real and be true
And won’t nobody matter but you, babe
Just watch what I do
I’mma love you right the first time, first time, first time, baby
(Kissin' you, touchin' you, lovin' you, holdin' you, baby)
I’mma do it right the first time, first time, first time, baby
(Kissin' you, touchin' you, lovin' you, holdin' you, baby
Yeah, yeah, yeah, yeah)
I could see you and me living in a limelight fantasy
I see me all on that body daily
Cause damn it, you got it, baby
You look like you just hopped up out a magazine
With everything a nigga need
We should be together, girl, with nothin' in between
I know you got a past, but you got nothing on me
And I know you let them other niggas play you on repeat
I ain’t even tryna play with you
I ain’t only just trying lay with you
I’m trying to get money, get paid with you, baby
You gon' wake up in the morning, see I stayed with you, baby
I’m just trying to be the reason bitches hate on you, baby, yeah
Yeah, you could have everything, everything
All you gotta do is just want it and I’m on it
Cause I’m grinding from Sunday to Saturday
Bending rules to make sure my empire straight
Shawty, I’m just trying to ball like Ohio State
Cause I’d do anything for you, wouldn’t hesitate
In this life, no
If we ever fell in love, girl, I’d do it right the first time
In only one try
Ooh, girl, your body
Make a nigga wanna dive in
Girl, I wanna make you my chick
I just hope you realize it
Shawty, I’mma keep it real and be true
And won’t nobody matter but you, babe
Just watch what I do
Girl, I’m gon' love you right the first time, first time, first time, baby
(Kissin' you, touchin' you, lovin' you, holdin' you, baby)
I’m' gon' do it right the first time, first time, first time, baby
(Kissin' you, touchin' you, lovin' you, holdin' you, baby
Yeah, yeah, yeah, yeah)
Girl I’m gon' be
(Kissin' you, touchin' you, lovin' you, holdin' you, baby
Kissin' you, touchin' you, lovin' you, holdin' you, baby
Yeah, yeah, yeah, yeah)
가사 번역
오,여자,당신의 몸
날 엿먹이게 만들었잖아
이 다른 괭이들은 무의미하게 만들어요
증오자가 당신에게 다른 것을 말하지 마십시오
넌 모든 깜둥이들이
도박 아무도 그들에게 다른 깜둥이와 함께 사업
꿈도 안 꾸려요
난 그냥 이 돈을 벌려는 거야
팀이랑 같이 있으려는게 아니야
너한테서 아무것도 뺏어가지 않을 거야
난 그냥 내가 갈아서 빛나는 여자와 함께 모든 한푼도 함께 보낼 수있는 여자가 필요합니다
그리고 공이 끝날 때까지
네 뒤에 있는 엉덩이 맹세해 나한테 병사처럼 집중하라고
내가 널 평생 내 손으로 만들어야 할 일을 말해?
하루 종일 돈 벌면 밤새 사랑할 수 있어
만약 우리가 사랑에 빠졌다면 내가 처음으로 제대로 했을 거야
한 번의 시도에서
오,여자,당신의 몸
잠수하고 싶은 흑인을 만들자
여자,나는 당신을 내 여자 만들고 싶어
난 그냥 당신이 그것을 실현 바랍니다
쇼티,난 진짜 그대로 유지하고 있어
그리고 너만큼은 상관없어
그냥 내가 무엇을 볼
처음,처음,처음,자기야 사랑해
(키신'당신,터치'당신,사랑'당신을 잡고'당신,아기)
처음으로 제대로 할 거야 처음,처음,처음,자기야
(키신'당신,터치'당신,사랑'당신을 잡고'당신,아기
그래,그래,그래,그래)
난 너와 내가 각광 환상에 사는 걸 볼 수 있었어
나는 매일 그 몸에 나를 모두 본다
왜냐하면 젠장,당신은 아기를 그것을 얻었다
지금 막 잡지 나온 것처럼 보이는데?
흑인이 필요한 모든 것
우린 함께여야 해 그 사이에 아무것도 없이
과거가 있는 건 알지만 나한테 아무 것도 없어
또 다른 깜둥이들이 널 반복해서 연주하게 한 것도 알아
난 너랑 장난도 안 쳐
난 단지 너와 함께 누워있으려고 하는게 아니야.
돈 받고 돈 받으려는거야
아침에 일어나면 내가 곁에 있어줄게
난 그냥 여편네들이 널 싫어하는 이유가 되려는 거야
그래,넌 모든 걸 가질 수 있어
네가 할 일은 그냥 원하는 것 뿐이야.
일요일부터 토요일까지 갈아서
내 제국을 직진시키는 굽힘 규칙
쇼티,난 오하이오 주처럼 공놀이 하려고
널 위해서라면 뭐든 했을 거야
이 삶에서,아니
만약 우리가 사랑에 빠졌다면 내가 처음으로 제대로 했을 거야
단 하나의 시도
오,여자,당신의 몸
잠수하고 싶은 흑인을 만들자
여자,나는 당신을 내 여자 만들고 싶어
난 그냥 당신이 그것을 실현 바랍니다
쇼티,난 진짜 그대로 유지하고 있어
그리고 너만큼은 상관없어
그냥 내가 무엇을 볼
아가,난 처음으로 널 사랑해
(키신'당신,터치'당신,사랑'당신을 잡고'당신,아기)
처음으로 제대로 해,처음,처음,자기야
(키신'당신,터치'당신,사랑'당신을 잡고'당신,아기
그래,그래,그래,그래)
여자 나는'곤'수
(키신'당신,터치'당신,사랑'당신을 잡고'당신,아기
키스하고,만지고,사랑하고,붙잡아,자기야
그래,그래,그래,그래)