Brian Eno — Baby's On Fire 가사 및 번역
이 페이지에는 Brian Eno의 노래 "Baby's On Fire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Baby’s on fire
Better throw her in the water
Look at her laughing
Like a heifer to the slaughter
Baby’s on fire
And all the laughing boys are bitching
Waiting for photos
Oh the plot is so bewitching.
Rescuers row row
Do your best to change the subject
Blow the wind blow blow
Lend some assistance to the object
Photographers snip snap
Take your time she’s only burning
This kind of experience
Is necessary for her learning
If you’ll be my flotsam
I could be half the man I used to They said you were hot stuff
And that’s what baby’s been reduced to.
Juanita and Juan
Very clever with maracas
Making their fortunes
Selling second-hand tobaccos
Juan dances at Chico’s
And when the clients are evicted
He empties the ashtrays
And pockets all that he’s collected
But baby’s on fire!
And all the instruments agree that
Her temperatures rising
But any idiot would know that.
가사 번역
아기가 불타고 있어
물속에 던져버리는게 좋을꺼야.
그녀의 웃음 봐
살육에 암소 처럼요
아기가 불타고 있어
그리고 모든 웃음 소년은 불평하고있다
사진 기다리는 중
아,플롯이 너무 요란하다.
구조자 줄 줄
주제를 바꾸려면 최선을 다해라
불어 바람 불어
개체에 대한 몇 가지 도움을 빌려
사진 작가 싹둑 스냅
시간이 좀 걸리세요 그녀는 불타고 있어요
이런 종류의 경험
그녀의 학습에 필요한
네가 내 꽃뱀이 된다면
내가 예전 사람 중 반은 네가 섹시하다고 했을 수도 있어
그래서 아기가 줄어들었죠
후아니타와 후안
마라카스와 함께 매우 영리한
그들의 운명을 만들기
중고 담배 판매
치코의 후안 댄스
그리고 고객이 퇴거 될 때
그는 재떨이를 비 웁니다
그리고 그가 수집 한 모든 포켓
하지만 아기가 불타고 있어요!
그리고 모든 악기는 동의
그녀의 온도 상승
그러나 어떤 바보가 그것을 알 것입니다.