Brian Houston — When You See Bones 가사 및 번역
이 페이지에는 Brian Houston의 노래 "When You See Bones"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When the ones you love and trust hurt and destroy you
You may be discouraged, certainly don’t think of giving up
When you are broken, when you are wounded
Forgive those who persecute you
For it’s alright to be broken and it is no shame to cry
But I do not want you to remain in that place of brokenness
Even though I am in that place with you
Still I do not want you to stay there
Where you see bones, I can see the army
When you see floods, I see the shore
Where you see dry winds blow, I see new life grow
Where you see clouds in your way, it is the Lord
Like I delivered Moses out from the desert place
So I will lead you through
You will see a fire in the night and a pillar of cloud in the day
I will go before you
And if you can forgive then when your soul is really mended
You will see that there is gold, pure gold
Real gold of great worth
You will see there is gold, pure gold
Real gold of great worth in your life
But I do not want you to remain in that place of brokenness
Even though I am in that place with you
Still I do not want you to remain there
No, no, no, no I do not want you to remain
In the land of your affliction
No, no, no, no I do not want you to stay
There in the land of your broken dreams
To know that I the Lord your God dwell within you
Live beside you and walk behind you
This the pure gold I am talking about
That cannot be consumed by fire
Or stolen away by human hands
This is the gold of ministry that you have longed for
That you have laid awake at night on your bed dreaming of
And you need to know that I have been wishing for you
Dreaming in you, hoping for you
For my dreams are so much greater for you than yours
And to know my hand in your life, this is the greatest prize
So much better than recognition
And as you rise up in me, many will know
Many will see, many will hear
Because I am your God
This is the pure gold that I am refining in you
That will shine within your soul and your cup will run over
And you will see the fruit of your labors
And you will not be disappointed forever
For your toils and your struggles are not in vain
가사 번역
당신이 사랑하는 사람과 신뢰 상처 당신을 파괴 할 때
당신은 낙담 할 수있다,확실히 포기 생각하지 마십시오
당신이 부서 질 때,부상 당할 때
당신을 박해하는 사람들을 용서하십시오
이 깨진 될 괜찮아 위해 그리고 울 수있는 부끄러운 일이 아니다
하지만 난 네가 그 부랑자 자리에 있길 바라지 않아
비록 내가 당신과 함께 그 장소에 있더라도
아직도 난 당신이 거기에 머물 싶지 않아요
뼈가 보이는 곳에서 난 군대를 볼 수 있어
홍수가 보이면 해안이 보여
당신은 건조한 바람이 불어 볼 경우,나는 새로운 삶이 성장 참조하십시오
당신이 구름을 당신의 방식으로 보는 곳,그것은 주님 입니다
내가 사막에서 모세를 꺼낸 것처럼
그래서 당신을 통해 이끌 것입니다
밤에 불을 피우고
나는 당신 앞에 갈 것이다
그리고 당신의 영혼이 정말로 수선되었을 때 당신이 용서할 수 있다면
당신은 금,순수한 금이 있다는 것을 볼 수 있습니다
큰 가치의 진짜 금
당신은 금,순수한 금이있다 볼 수 있습니다
당신의 인생에서 큰 가치의 진짜 금
하지만 난 네가 그 부랑자 자리에 있길 바라지 않아
비록 내가 당신과 함께 그 장소에 있더라도
아직도 난 당신이 거기에 남아 싶지 않아요
아니,아니,아니,난 당신이 남아 싶지 않아
당신의 고통의 땅에
아니,아니,아니,난 당신이 머물 싶지 않아
네 꿈의 땅에
당신의 하나님이 당신 안에 거하는 주님을 알고
당신 옆에 살고 당신 뒤에 걸어
이건 내가 말하는 순수한 금이야
그것은 불에 의해 소비 될 수 없다
또는 인간의 손에 의해 멀리 도난
이것은 당신이 갈망하는 사역의 금입니다
당신이 당신의 침대에 밤에 잠을 잤다는 것을 꿈꾸기
그리고 당신은 내가 당신을 위해 희망 한 것을 알 필요가있다
당신을 꿈,당신을 위해 희망
내 꿈은 네 꿈보다 훨씬 더 크단다
그리고 네 인생에서 내 손을 아는 건 이번이 가장 큰 상이야
인식 보다 훨씬 더
네가 내 안에서 일어나면 많은 이들이 알게 될 거야
많은 사람들이 볼 것이다,많은 사람들이 듣게 될 것입니다
내가 너의 신이기 때문에
이건 순수한 금이야 내가 널 정제하는 거야
그것은 당신의 영혼 안에 빛날 것이고 당신의 컵은 달릴 것입니다
그리고 당신은 당신의 노동의 열매를 볼 것입니다
그리고 당신은 영원히 실망하지 않을 것입니다
당신의 악마와 투쟁에 대한 헛된 없습니다