Brian McKnight — A Little Too Late 가사 및 번역
이 페이지에는 Brian McKnight의 노래 "A Little Too Late"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Forever was shorter than what I was thinkin'
Now, all we have left is yesterday
I guess I wasn’t what you wanted
'Til you saw me turn and walk away
But still you had me feeling small when I’m 6'4
Better with you, always coming up short
Tired of all the games you played
Funny how now you’ve got so much to say, to say
But you never told me that you needed me The way that you’re telling me now
You never told me that you missed me
'Til you saw me breaking up You never told me that you love me, ooh
Sorry for what I’m 'bout to say
But you’re just a little too late
What did I do? What was I thinkin'? Ooh
When I gave you my everything, my life
I forgot about me and I stopped listening
Looking back I can finally see the light
You were happiest when I was all stressed out and losing hair
Reaching out for you and you didn’t care
Tired of all the games you play
Funny how now you’ve got so much to say, to say
But you never told me that you needed me The way that you’re telling me now
You never told me that you missed me
'Til you saw me breaking up You never told me that you love me, ooh
Sorry for what I’m 'bout to say
But you’re just a little too late
I know oh, why couldn’t you tell me when I needed to hear it before
I know, there’s not much left to say
This is heartbreak, oh, tell me why the hell would I want to try again
There’s no way that we could still be friends 'cause you never
You never told me that you needed me The way that you’re telling me now
You never told me that you missed me, oh no
'Til you saw me breaking up You never told me that you love me, ooh
Sorry for what I’m 'bout to say
Sorry for what I’m 'bout to say
Sorry for what I’m 'bout to say
But you’re just a little too late
But you’re just a little too late
가사 번역
영원히 내가 생각했던 것보다 짧았다
이제,우리가 남은건 어제밖에 없어.
난 네가 원했던 게 아니었어
내가 변하는 걸 볼 때까지
하지만 여전히 내가 6'4 살 때 작은 느낌을했다
더 나은 당신과 함께,항상 짧은 오는
당신이 연주 모든 게임의 피곤
웃기지 마 지금 할 말이 너무 많아
하지만 지금 나한테 말하는 방식대로 날 필요로 한다고 말한 적 없잖아
날 그리워했다고 한 적 없잖아
내가 헤어지는 걸 보기전까진 사랑한다는 말은 안 했잖아
내가 할 말은 미안하네
하지만 당신은 너무 늦게 조금있어
내가 뭘 했지? 내가 뭘 생각했지? 우
내 모든 걸 줬을 때
나는 나에 대해 잊고 나는 듣고 중지
다시 찾고 나는 마침내 빛을 볼 수 있습니다
내가 스트레스 받고 머릴 잃었을 때 넌 행복했어
당신을 위해 밖으로 도달 당신은 상관하지 않았다
당신이 재생 모든 게임의 피곤
웃기지 마 지금 할 말이 너무 많아
하지만 지금 나한테 말하는 방식대로 날 필요로 한다고 말한 적 없잖아
날 그리워했다고 한 적 없잖아
내가 헤어지는 걸 보기전까진 사랑한다는 말은 안 했잖아
내가 할 말은 미안하네
하지만 당신은 너무 늦게 조금있어
나도 알아,내가 전에 그것을 듣고 필요로 할 때 왜 나에게 말할 수 없었다
알아,할 말이 많지 않아
비통해,오,왜 내가 다시 시도할까요 말해
우리가 여전히 친구가 될 수 있는 방법은 없어 왜냐면 넌 절대로
지금 나한테 말하는 방식대로 날 필요로 한다고 말한 적 없잖아
당신은 오,당신이 나를 그리워 말하지 않았다
내가 헤어지는 걸 보기전까진 사랑한다는 말은 안 했잖아
내가 할 말은 미안하네
내가 할 말은 미안하네
내가 할 말은 미안하네
하지만 당신은 너무 늦게 조금있어
하지만 당신은 너무 늦게 조금있어