Brian McKnight — For The Rest Of My Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Brian McKnight의 노래 "For The Rest Of My Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Star light, star bright
Have you ever felt the way I feel tonight?
Sparkle in your eyes, as the diamond shines,
Guaranteeing that you’ll always be mine.
Let me tell you, for the rest of my life I’ll be true
Here to tell you this evening
And the rest of my days and nights belong to you
You can believe that there ain’t nothing in this world that I’d rather do.
Now and forever my heart belongs to you
Now and forever, for the rest of my life I love you
And it’s alright, go ahead and cry
I’m so happy now that I could die
(I understand your tears)
And you touched my soul,
More than you know
So afraid that you would tell me Let me tell you, for the rest of my life I’ll be true
Here to tell you this evening
And the rest of my days and nights belong to you
You can believe that there ain’t nothing in this world that I’d rather do Now and forever my heart belongs to you
Now and forever, for the rest of my life I love you
The countdown has begun until the day,
And I know that we’re gonna be together come what may,
And if you want me and need to always be there
Constantly, patiently, taking good care,
I’ll be there, you’ll know I’ll be there
For the rest of my life I’ll be true
And the rest of my days and nights belong to you
You can believe that there’s nothing in this world that I’d rather do Now and forever my heart belongs to you
Now and forever, for the rest of my life I love you
I love you
가사 번역
별 빛,밝은 별
오늘 밤 내 감정을 느껴본 적 있어?
눈빛이 반짝반짝 빛납니다,
당신이 항상 내 것임을 보장.
내가 말해줄게,내 평생동안
여기 오늘 저녁 당신을 말할 수 있습니다
그리고 내 낮과 밤의 나머지 부분은 당신에 속한다
이 세상엔 내가 하고 싶은 게 없다고 믿어도 돼
이제 영원히 내 마음은 당신에 속한다
이제 영원히,내 인생의 나머지 부분에 대한 나는 당신을 사랑합니다
그리고 괜찮아,가서 울어
나는 죽을 수 있다는 것을 지금 너무 행복 해요
(나는 당신의 눈물을 이해합니다)
넌 내 영혼을 만졌어,
당신이 아는 것보다 더
내가 말하게 할까봐 두려웠어 내 남은 여생동안 난 사실일 거야
여기 오늘 저녁 당신을 말할 수 있습니다
그리고 내 낮과 밤의 나머지 부분은 당신에 속한다
넌 내가 지금 하고 싶은 이 세상에는 아무것도 없다고 믿을 수 있어 그리고 영원히 내 마음은 당신 거야
이제 영원히,내 인생의 나머지 부분에 대한 나는 당신을 사랑합니다
카운트다운이 시작됐습니다,
그리고 우리가 함께 할 수 있다는 것을 알고 있습니다,
그리고 당신이 나를 원하고 항상 거기에 있어야한다면
끊임없이,참을성 있,좋은 배려를 가지고 가기,
나는 거기있을 것이다,당신은 내가 거기있을 것이다 알 수 있습니다
평생동안 난 진실될거야
그리고 내 낮과 밤의 나머지 부분은 당신에 속한다
이 세상엔 지금 내가 하고 싶은 게 아무것도 없다고 믿을 수 있고 영원히 내 마음은 당신 것이야
이제 영원히,내 인생의 나머지 부분에 대한 나는 당신을 사랑합니다
나는 당신을 사랑 해요