Brian Setzer — Breath Of Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Brian Setzer의 노래 "Breath Of Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The Knife Feels Like Justice
Breath Of Life
You stepped in and dark turned to light
I knew right there you were the breath of life
Just when I’d given up the fight
I knew right there you were the breath of life
Just when the morning air lost its bitter bite
You never think your heart will butterfly
Ballerina don’t you dance your life away
Those years meant nothing till this cold December day
You stepped back to say goodnight
I knew right there you were the breath of life
We looked up at a blinding light
I knew right there you were the breath of life
I never thought that I could say those words again
I think you know the ones I’m sure you know the ones
I’ve been hiding alone in the night
On and on like a dream that never ends
So come on out don’t say goodnight
Out of the shadows to the neon light
Meet you down where that Dixieland plays
Leave all your troubles gonna dance 'em away
Drop my hands by my side let the hours slip away
Don’t say nothing let the music play
Twenty years on down when the time is right
I’ll turn around and know you were the breath of life
가사 번역
칼은 정의 같은 느낌
생명의 숨결
어둠이 불빛 속으로 들어와서
네가 생명의 숨결인 줄 알았어
내가 싸움을 포기했을 때
네가 생명의 숨결인 줄 알았어
아침 공기가 쓴 물기를 잃었을 때
당신은 당신의 마음이 나비 것이라고 생각하지 않습니다
발레리나,평생 춤 추지 마
그 해는 이 추운 12 월날까지 아무 의미도 없었다
당신은 굿나잇 말을 다시 밟았
네가 생명의 숨결인 줄 알았어
우리는 눈부신 빛을 바라 보았다
네가 생명의 숨결인 줄 알았어
나는 그 말을 다시 말할 수 있다고 생각하지 않았다
난 당신이 내가 당신이 사람을 알고 확신 것들을 알고 있다고 생각
밤에 혼자 숨어 있었어
꿈처럼 끝이 없는
그럼 나가서 굿나잇 말 하지 마
그림자 중에서 네온 빛
딕시랜드가 연주하는 곳에서 만나
모든 말썽이 그들을 멀리 춤을 떠나라.
내 옆에 내 손을 드롭 시간이 멀리 미끄러 보자
음악 틀어놓고 말하지 마
20 년이 지난 지금
난 뒤돌아서서 네가 생명의 숨결이었다는 걸 알게 되겠지