Brian Setzer — Take A Chance On Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Brian Setzer의 노래 "Take A Chance On Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I got a lucky rabbit’s foot
I’ve got a loaded pair of dice
I hang the horseshoe over my bed
Because my luck’s been cold as ice
I love to watch that roulette wheel
Spinnin' round and round
I place a bet at five to one
When my baby comes to town
I’m gonna love you baby with all my might
I’m gonna make you feel all right
You’re gonna love me baby like you said you would
Honey, just like a young girl should
Baby, take a chance on love, on love
Baby, take a chance on love
You’re the only one I’m dreamin' of
Baby, take a chance, baby’s in a trace
Baby, take a chance on love
My lucky thirteen black cat bones
And my lady luck tattoo
I got a hoodoo voodoo doll
And a photograph of you
I’m gonna cast a magic spell
A magic spell of love
And then I’ll put you in my trance
My magic trance of love
I’m gonna love you baby with all my might
I’m gonna make you feel all right
You’re gonna love me baby like you said you would
Honey, just like a young girl should
Baby, take a chance on love, on love
Baby, take a chance on love
You’re the only one I’m dreamin' of
Baby, take a chance, baby’s in a trace
Baby, take a chance on love
I’m gonna take this step by step
I’m gonna take this seriously
I’m gonna take things one at a time
Because I love you obviously
But if you just wanna break my heart
Don’t be wasting my time
‘Cause with you from the very start
Our love was a felony crime
I’m gonna love you baby with all my might
I’m gonna make you feel all right
You’re gonna love me baby like you said you would
Honey, just like a young girl should
Baby, take a chance on love, on love
Baby, take a chance on love
You’re the only one I’m dreamin' of
Baby, take a chance, baby take a chance
Baby, take a chance, baby’s in a trance
Baby, take a chance, baby take a chance
Baby, take a chace on love
가사 번역
나는 운이 토끼의 발을 얻었다
나는 주사위를로드 한 쌍을 가지고있다
나는 내 침대 위에 말굽을 걸어
왜냐면 내 운은 얼음처럼 차가웠거든
나는 그 룰렛 휠을보고 사랑
돌고 도는 돌고
5 대 1 에 베팅
내 아기가 마을에 오면
내 모든 힘을 가진 당신에게 아기를 사랑 할거야
기분 좋게 해줄게
네가 말한 것처럼 날 사랑하게 될 거야
얘야,어린 소녀처럼
자기야,사랑에 찬 기회를 가져
자기야,사랑 좀 해봐
내가 꿈꾸던 건 너뿐이야
자기야,잘해봐.아기가 추적중이잖아.
자기야,사랑 좀 해봐
내 행운의 열세 검은 고양이 뼈
행운의 문신도
부두 인형 샀어
그리고 당신의 사진
난 마법을 걸 거야
사랑의 마법 주문
그럼 난 널 내 트랜스 속에 넣을 거야
사랑의 나의 마법 트랜스
내 모든 힘을 가진 당신에게 아기를 사랑 할거야
기분 좋게 해줄게
네가 말한 것처럼 날 사랑하게 될 거야
얘야,어린 소녀처럼
자기야,사랑에 찬 기회를 가져
자기야,사랑 좀 해봐
내가 꿈꾸던 건 너뿐이야
자기야,잘해봐.아기가 추적중이잖아.
자기야,사랑 좀 해봐
나는 단계로이 단계를 취할 것입니다
이걸 진지하게 받아들이겠어
한 번에 하나씩 가져갈게
널 분명히 사랑하니까
하지만 내 마음을 아프게 하고 싶다면
내 시간을 낭비하지 마라.
처음부터 너와 함께
우리의 사랑은 중범죄였습니다
내 모든 힘을 가진 당신에게 아기를 사랑 할거야
기분 좋게 해줄게
네가 말한 것처럼 날 사랑하게 될 거야
얘야,어린 소녀처럼
자기야,사랑에 찬 기회를 가져
자기야,사랑 좀 해봐
내가 꿈꾸던 건 너뿐이야
얘야,기회를 가져라.
얘야,기회를 잡아라 아기가 속아 넘어간다
얘야,기회를 가져라.
자기야,정신차려