Brick & Lace — Mr. Officer 가사 및 번역
이 페이지에는 Brick & Lace의 노래 "Mr. Officer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ma’am I’m sorry to bother you today
But I’m looking for a boy named Ray
You know I got a warrent for his arrest
And they told me this is where he stayz
But Mr. Officer did you kno?
That is my baby you arresting, uh Your taking him away, what did he do?
I think your making such a mistake.
Mr. officer what’s going on?
He said he threw that old life away, yea
So who you thinking of, you must be wrong
I kno my baby he’s a good man.
And I know you don’t know my name
And I know you don’t owe me anything
But I’m betting you all the same, yea yea
So please, no Dontcha take my baby
Not away, no
I’ll do anything to make him stay, so Won’t you let him go DOnt you know you cutting off my life line.
Yes Ma’am what can I do for you today?
Pled your case what do you have to stay?
It’s not my fault your man messed up just to tell ya Better take it up a with the jury
But Mr. Officer please understand
This is my third time at your pre-saint.
And all you giving me is the run around
Your only testing my patience
What will I do when the lights are turned off
My rent is due and my bills are backing up SO mr. officer don’t proecute
I’m telling you that he’s a good you… oh oh See I really don’t your name
And I know you don’t owe me anything
But I’m betting you all the same, yea yea
So please, no Dontcha take my baby
Not away, no
I’ll do anything to make him stay, so Won’t you let him go DOnt you know you cutting off my life line.
Yea…
Oh me, oh my Said I just don’t know why
And now my babys gone it’s like me just wan fi cry
Even if he did the run
Yes me stay I go deny
So when they throw me pon the stand
Sit around and watch me a go lie
To the lawyer to the judge
Make a blessing for my pastor
Should’ntneva kept my baby daddy, call me nafta
Hold me ay go home, ay me I go face mi dadda
There go your reply mr. officer
가사 번역
오늘 귀찮게 해서 죄송합니다
하지만 레이라는 소년을 찾고 있어요
내가 그의 체포에 반하는 거 알잖아
그리고 그들은 그가 stayz 곳이 나에게 말했다
하지만 장교님이 너 kno 야?
당신이 체포한 내 아기야 그를 데려가서 뭘 한 거야?
나는 당신이 그런 실수를 생각합니다.
경관님,무슨 일이에요?
그는 그 오래된 삶을 버렸다고 말했다.
그래서 당신이 생각하는 사람,당신은 잘못해야합니다
내 아기도 좋은 사람이야
넌 내 이름을 몰라
나한테 빚진 거 없다는 거 알아
하지만 난 모두 같은 내기 해요,참으로,그래
그러니 제발,내 아기를 데리고 가지 마
아니 멀리,아니
난 그가 머물 수 있도록 아무것도 할 거 야,그래서 당신이 그를 놓아 하지 않습니다 당신이 내 인생 라인을 잘라 알고.
네,오늘 뭘 도와드릴까요?
당신의 사건을 조사해서 당신은 무엇을 유지해야 합니까?
내가 잘못한 건 아냐 네 남자가 그냥 배심원들한테
그러나 씨 책임자 제발 이해
네 성자 앞에서 세 번째야
네가 주는 건 그냥 도망치는 거야
당신의 유일한 테스트 내 인내심
불이 꺼지면 어떻게 할까
내 집세는 내고 청구서도 지원해
좋은 분이신 것 같네요
나한테 빚진 거 없다는 거 알아
하지만 난 모두 같은 내기 해요,참으로,그래
그러니 제발,내 아기를 데리고 가지 마
아니 멀리,아니
난 그가 머물 수 있도록 아무것도 할 거 야,그래서 당신이 그를 놓아 하지 않습니다 당신이 내 인생 라인을 잘라 알고.
예…
오,나,오,난 그냥 이유를 모르겠어요 말했다
그리고 이제 내 아기들은 그냥 나 같은 wan fi 외침 사라
그가 도망치더라도
네,내가 거부 가서 머물
그래서 그들은 나를 던져 스탠드 폰 때
앉아서 내가 거짓말하는 걸 지켜봐
변호사한테 판사한테
내 목사를 위해 축복을
우리 애기 아빠 안 데리고 나프타라고 불러야 할까?
내가 집에 가서 날 잡아,내가 가서 얼굴 미 다다
저기 답장이 있네