Bride — Fool Me Once 가사 및 번역

이 페이지에는 Bride의 노래 "Fool Me Once"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

All the gods have fallen
Grace trampled under feet
Stepping down, making lies
Lips speaking in deceit
Gods of silver, gods of gold
Donations sell your soul
They try to tell us what to do They’ll never take me for al fool
Religion, forgiven, paradise living
Dynasty, make-beleive, spiritual fantasy
Fool me once, shame on you
Fool me twice, shame on me Don’t you see what they’ve become
All the damage they have done
You know what gives my spine a chill
I see them getting richerstill
All the gods are tising
Is it really so surprising
Turn them off they’ll go away
No need to hear what they say

가사 번역

모든 신들이 쓰러졌다
은혜 짓밟 아 피
물러서,거짓말하기
속임수로 말하기 입술
은의 신,금의 신
기부는 당신의 영혼을 판매
그들은 알 바보 나를 데려가지 않을 것이다 무엇을 우리에게 말하려고
종교,용서,낙원 생활
왕조,메이크-빌리브,영적 환상
한 번 나를 바보,당신에 수치
두 번 나를 바보,부끄러워 당신은 그들이 될 것을 볼 수 없습니다
그들이 한 모든 피해
내 척추가 왜 차가워지는지 알잖아
그들이 심정지술을 하는 걸 봤어요
모든 신들이 버티고 있어
정말 놀랍습니다
그들이 멀리 갈 거 야 그들을 해제
그들이 말하는 것을 들을 필요가 없습니다