Brie Larson — Finally Out Of P.E. 가사 및 번역
이 페이지에는 Brie Larson의 노래 "Finally Out Of P.E."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m late again
Got a lower grade today than yesterday
You hate me That’s why you don’t care what I have to say
And I try
But my running sucks
And I try
But I hate doing gym class
I, I play guitar
But in your class
That won’t get me far
Please, give me a «C»
So that I can be Finally out of P.E.
I’m never gonna win a medal
But maybe a Grammy
You don’t care
You just wanna make sure that you fail me In my mind
I’m so far away
In my mind
I made a mistake
I, I play guitar
But in your class
That won’t get me far
Please, give me a «C»
So that I can be Finally out of P.E.
You may think I’m just a troublemaker
But I have talent you can’t see
Just because I’m not athletic
Doesn’t mean that you can degrade me I show up, shouldn’t that be enough
I, I play guitar
But in your class
That won’t get me far
Please, give me a «C»
So that I can be Finally out of P.E.
I, I play guitar
But in your class
That won’t get me far
Please, give me a «C»
So that I can be Finally out of P.E.
가사 번역
나는 다시 늦었다
오늘보다 낮은 점수를 받았네
그래서 내가 무슨 말을 해도 신경 안 쓰는 거야?
그리고 나는 시도
하지만 내 실행 짜증
그리고 나는 시도
그러나 나는 체육관 수업을하는 것을 싫어한다
난 기타를 쳐요
하지만 당신의 클래스
그 날 멀리 얻을 수 없습니다
제발,"C"를 줘»
그래서 나는 마침내 P.E. 가 될 수 있습니다
난 절대 메달을 못 따겠어
하지만 어쩌면 그래미
당신은 상관하지 않습니다
내 마음속에서 날 실패하게 하고 싶어?
나는 멀리 떨어져있다
내 마음 속에
내가 실수했어
난 기타를 쳐요
하지만 당신의 클래스
그 날 멀리 얻을 수 없습니다
제발,"C"를 줘»
그래서 나는 마침내 P.E. 가 될 수 있습니다
내가 말썽꾼이라고 생각하겠지
그러나 나는 당신이 볼 수없는 재능을 가지고있다
그냥 내가 운동 아니에요 때문에
그렇다고 내가 나타나서 날 떨어지게 할 수 있다는 건 아냐,그걸로는 충분치 않아
난 기타를 쳐요
하지만 당신의 클래스
그 날 멀리 얻을 수 없습니다
제발,"C"를 줘»
그래서 나는 마침내 P.E. 가 될 수 있습니다
난 기타를 쳐요
하지만 당신의 클래스
그 날 멀리 얻을 수 없습니다
제발,"C"를 줘»
그래서 나는 마침내 P.E. 가 될 수 있습니다