Бригадный подряд — Welcome Aboard 가사 및 번역
이 페이지에는 Бригадный подряд의 노래 "Welcome Aboard"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
От года к году
Мы идём как пароходы.
У каждого на мачте реет флаг.
Сквозь шторма и штили
Мотаем свои мили.
В любой душе, наверно, есть моряк.
Вот пароход круизный —
Стюарды-жополизы.
Бассейны, бар, шезлонги и фокстрот.
Кто не работает — тот ест.
В каютах нет свободных мест.
В гробу я видел этот пароход.
Тысяча чертей
Пугают лишь детей.
Дурак лишь в океане ищет брод.
Коль ты кишкой не слаб
И не пуглив как краб —
Тогда добро пожаловать на борт.
А кто подводной лодкой,
Залив балласты водкой
И выставив наружу перископ,
Лежит в морских глубинах,
Борта покрыты тиной —
Он верит, что когда-нибудь всплывёт.
А мой фрегат пиратский
С командой панибратской,
Что раз в неделю затевает бунт,
Зияют дыры в парусах
И капитан стоит в трусах —
Пахуч, не брит и непомерно крут.
В поисках сокровищ
Плывём среди чудовищ,
Оставив наших дам на берегу.
Мы чётко знаем —
Они нас понимают
И очень, очень трогательно ждут (Или нет!)
Я свято верю, братцы,
Мне хватит сил добраться
До тех благословенных берегов.
Мне наплевать на ветер,
Я не один на свете
Welcome aboard!
В дорогу я готов!!!
가사 번역
매년 마다
우리는 스티머처럼 간다.
다들 돛대에 깃발 날아가요
폭풍과 진정 통해
마일스 가지
모든 영혼에 선원이 있을 거야
여기 유람선이 있습니다 —
청지기 엉덩이 핥기.
수영장,바,태양 침대와 폭스 트롯.
일 안 하는 사람들은 먹어요
오두막에 빈 좌석이 없습니다.
관 안의 증기선을 봤어요
천 악마
그들은 단지 아이들을 놀라게합니다.
바보는 바다에서 포드만 찾아요
당신은 내장이 있는 경우에
그리고 게처럼 부끄러워하지 —
그럼 승선을 환영합니다.
그리고 잠수함은 누구입니까,
보드카와 채우는 밸러스트
그리고 잠망경을 넣어,
이 바다 깊이에 누워,
측은 진흙으로 덮습니다 —
그는 어느 날 그가 표면 것이라고 믿는다.
그리고 내 호위함은 해적이야
팬-형제회 팀,
일주일에 한 번 폭동을 일으킨다고요,
돛에 구멍 뚫기
그리고 선장은 그의 팬티에 서있다 —
냄새 나는,형태가없고,지나치게 멋지다.
보물 찾기
괴물들 사이에서 떠다니기,
우리 숙녀들을 해변에 두고 가다니
우리는 명확하게 알고 있습니다 —
그들은 우리를 이해합니다
그리고 아주,아주 만질 대기(여부!)
나는 그것을 믿는다,형제,
난 충분히 강해
그 축복받은 해안으로.
바람 따위 상관없어,
난 세상에서 혼자가 아니에요
승선을 환영합니다!
난 갈 준비가 됐어!!!