Bright Eyes — A Line Allows Progress, a Circle Does Not 가사 및 번역
이 페이지에는 Bright Eyes의 노래 "A Line Allows Progress, a Circle Does Not"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sitting around, no work today
Try pacing to keep awake
Laying around, no school today
Just drink until the clock has circled all the way
It is late afternoon
As you walk through the rooms
Of a house that is quiet
Except for unanswered telephones
You stand near the sink
While you’re mixing a drink
You think you don’t want to pass out
Where your roommates will find you again
Stumble around the neighborhood with nothing to do You’re always looking for something
To sniff, smoke, or swallow
Calling over next door to see what they got
But you would settle for anything
That would make your brain slow down or stop
Break this circle of thoughts you chase
Before they catch back up with you
And your parents noticed your thinning face,
All the weight you lost
All the weight you are losing
You said, «I'm done feeling like a skeleton
No more sleep walking dead»
You’re going to wake from this coma
You’re going to crawl from this bed you have made
And stop counting on that camera
That hangs round your neck
Because it won’t ever remember
What you choose to forget
As you try to find some source of light
Try to name one thing you like
You used to have such a longer list
And light you never had to look for it But now it’s so easy to second guess everything you do Until all you want is to finish this half empty glass
Before the ice melts away
This feeling always used to pass
But seems like it’s every day
Seems like it’s every night now
가사 번역
주위에 앉아,아니 작업 오늘
계속 깨어있으려고 계속 서성거려봐
누워,오늘 학교가 없습니다
그냥 시계가 모든 방법을 동그라미 때까지 마셔
늦은 오후
당신이 방을 통해 걸을 때
조용한 집의
대답없는 전화를 제외하고
당신은 싱크대 근처에 서 있습니다
당신은 음료를 혼합하는 동안
기절하기 싫다고 생각해?
룸메이트가 당신을 다시 찾을 수있는 곳
당신은 항상 뭔가를 찾고 할 아무것도 이웃의 주위에 비틀
냄새,연기 또는 삼키기
옆집에 전화해서 그들이 뭘 가지고 있는지 보려고
그러나 당신은 아무것도 정착 할 것입니다
그러면 뇌가 느려지거나 멈출수 있어
당신이 쫓아 생각이 원을 휴식
그들이 당신을 따라 잡기 전에
그리고 네 부모님이 네 표정을 알아차렸어,
당신이 잃은 모든 무게
당신이 잃고 있는 모든 무게
당신은 말했다,"나는 해골과 같은 느낌을 끝났어
죽은 산책 더 이상 수면»
넌 이 혼수상태에서 깨어날거야
당신은 당신이 만든이 침대에서 크롤링 할 것입니다
그리고 그 카메라를 기대 중지합니다
네 목에 걸려있네
왜냐하면 그것은 결코 기억하지 못할 것이기 때문에
당신은 무엇을 잊지 선택
당신이 빛의 어떤 근원을 찾아내기 위하여 시도한 대로
당신이 좋아하는 한 가지 이름을 시도
당신은 더 긴 목록을 가지고 있었다
과 빛을 찾는다 하지만 지금은 그렇게 쉬운 일이 두 번째 추측 모든 것을 당신이 때까지 당신이 원하는 모든이 절반이 빈리
얼음이 녹기 전에
이 느낌은 항상 통과 하는 데 사용
그러나 그것은 매일 것 같습니다
이제 매일 밤인 것 같아