Bright Eyes — Happy Birthday To Me [Feb 15] 가사 및 번역

이 페이지에는 Bright Eyes의 노래 "Happy Birthday To Me [Feb 15]"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

all eyes on the calendar
another year I claimed with total indifference
to here the days pile up with decisions to be made
I'm sure all of them were wrong
into this song, I send myself
and with these drinks I plan to collapse and forget
this wasted year
this wasted year
well, devoted friends, they disappear and
I'm sorry about the phone call and needing you
some decisions you don’t make
I guess it’s just like breathing but not wanting to there are some things you can’t fake
yeah, there are some things you can't fake
well, I guess that it's typical
to cling to memories you’ll never get back again
and to sort through old photographs of a summer long ago
or a friend that you used to know
and there below his frozen face
where you wrote the name and that ancient date
that ancient date and
you can’t believe that he's really gone
when all that’s left is a fucking song and
I'm sorry about the phone call and waking you
I know that it is late
but thank you for talking 'cause I needed to yeah, some things just can’t wait
yeah, some things just can’t wait
yeah, some things just can’t wait
yeah, some things just can’t wait
no, no, no, no, no, no no, no, no, no, no, no no, no, no, no, no, no

가사 번역

달력의 모든 눈
또 다른 해 나는 총 무관심 주장했다
이 날들은 스스로 결정해야 할 일을 쌓아올렸습니다
나는 그들 모두가 잘못 확신합니다
이 노래로,나는 나 자신을 보냅니다
그리고 이러한 음료와 함께 나는 붕괴하고 잊을 계획입니다
이 낭비되는 해
이 낭비되는 해
음,헌신적 인 친구,그들은 사라지고
전화 해서 미안해 네가 필요해서
당신이하지 않는 몇 가지 결정
숨쉬는 것 같지만 가짜가 아니라
그래,당신이 가짜 수 없습니다 몇 가지가 있습니다
글쎄,나는 그것이 전형적인 것 같아요
기억에 집착하려면 다신 돌아오지 못할 거야
그리고 오래 전에 여름의 오래된 사진을 통해 정렬 할 수 있습니다
또는 당신이 알고 사용 친구
그리고 거기에 그의 얼어 붙은 얼굴 아래
당신이 그 이름과 그 고대 날짜를 쓴 곳
그 고대 날짜와
당신은 그가 정말로 사라 졌다는 것을 믿을 수 없습니다
남은 건 빌어먹을 노래고
전화하고 깨워서 미안해
나는 그것이 늦은 것을 알고있다
하지만 얘기해줘서 고마워 왜냐면 난 그래야만 하니까
그래,그냥 기다릴 수없는 몇 가지
그래,그냥 기다릴 수없는 몇 가지
그래,그냥 기다릴 수없는 몇 가지
no,no,no,no,no,no,no,no,no,no,no,no,no,no,no,no