Bright Eyes — Spent On Rainy Days 가사 및 번역
이 페이지에는 Bright Eyes의 노래 "Spent On Rainy Days"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wish I saved up for rainy days cause they’re the hardest to be dry
I got no self control
I’m always begging into telephones
I bought a little from my brother’s friend, well, just to get me by
I don’t trust his cut
The effect is never as high as the mark-up
I think I’ll print it in the personals that I’m looking for a match
Someone to light me up, someone to burn the proof of the things that I’ve done
Each day there are hours I skip like a stone
I just crawl in a bag
I’m gonna live my life like somebody’s shadow
I know I’m lazy with the little things, I mean I never held a door
But I still loved you more than anyone since or before
You are always saying that I owe you one, well, let’s consolidate this debt
Get on a payment plan, I’ll pay you compliments, you can still treat me bad
But now it’s easy, getting easier, to leave you and this town behind
I’ll do some traveling
Once I’m gone tell all our friends you got even
I’m held like an object and then set aside
And I’m back on the shelf, I’m locked in the drawer
I’m mint in the box, but you would still sell me for cost, wouldn’t you?
I’ll be anything… the cord of a parachute… the blanket on top of you…
The window you are looking through… the cord of a parachute
가사 번역
비오는 날 동안 내가 저장 소원 그들은 건조 할 가장 어려운 것 때문에
나는 자기 통제가 없다.
나는 항상 전화로 부탁 해요
내 동생 친구한테서 조금 샀어
난 그의 상처를 믿지 않아
이 효과는 마크 업만큼 높은 적이 없다
나는 그것을 personals 에 인쇄 할 것이라고 생각한다.
내가 한 일의 증거를 불태울 누군가
매일 나는 돌처럼 건너 뛰는 시간이 있다
난 그냥 가방에 기어
난 내 인생을 누군가의 그림자처럼 살거야
나는 작은 것들과 게으른 알고,나는 문을 개최 적이 의미
하지만 난 여전히 그 어느 때보다도 널 더 사랑했어
당신은 항상 내가 당신에게 하나를 빚을 것을 말하고있다,음,이 빚을 통합 할 수 있습니다
내가 칭찬을 지불,지불 계획에 도착,당신은 여전히 나를 나쁜 취급 할 수 있습니다
하지만 지금은 당신과 이 마을을 떠날 수 있고,점점 더 쉬워지고 있습니다
나는 여행을 할 것이다
내가 가서 친구들한테
나는 물체 처럼 잡혀 있고 그 다음에 옆으로 붙는다
그리고 난 다시 선반에 있어요,난 서랍에 잠겨 있어요
나는 상자에 민트 해요,하지만 당신은 여전히 당신은 것,비용 저를 판매 할 것인가?
낙하산 탯줄 위에 담요…
낙하산 줄을 지나가는 창문