Bright Eyes — Stray Dog Freedom 가사 및 번역
이 페이지에는 Bright Eyes의 노래 "Stray Dog Freedom"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a skinny dog in a dirty parking lot.
And he doesn’t bite, but he begs.
And he knows what’s true so if you are, he’ll follow you
if you’re headed home all the way.
So we let him finish every dinner plate,
and we watched his tail saying «thanks, thanks, thanks.»
And we tried to name him, but he ran away
once he knew his freedom was at stake.
It’s the same old shit, so it’s how you deal with it.
it’s the glove that fits that you wear.
So when the wind blows strong, I put a few more layers on,
and I tell myself I don’t care.
I might make a phone call to a better man.
To ask the questions that I have.
Like how did I get started? And where’s it gonna end?
why should I treat a traitor like a friend?
가사 번역
더러운 주차장에 마른 개가 있어
그리고 그는 물지 않지만 구걸합니다.
그리고 그는 사실 알고 그래서 만약 당신이,그는 당신을 따를 것 이다
당신이 집에 모든 방법을 향하는 경우.
그래서 우리는 그를 모든 저녁 식사를 마쳤습니다,
그리고 우리는 그의 꼬리가"감사,감사,감사를 말하는 것을 보았습니다.»
이름을 지어보려고 했지만 도망쳤어요
일단 그는 자신의 자유가 위험에 처했다는 것을 알았습니다.
예전이랑 똑같잖아 그래서 네가 어떻게 다루는지
장갑에 딱 맞잖아
그래서 바람이 강하게 불 때,나는 몇 층을 더 올렸다,
그리고 난 상관 없다고 스스로에게 말해.
더 나은 사람에게 전화할 수도 있어
내가 가진 질문을 하려고
어떻게 시작했죠? 그럼 어떻게 끝나죠?
내가 왜 배신자를 친구처럼 대해야 하지?