Bright Eyes — We Are Nowhere And It'S Now 가사 및 번역
이 페이지에는 Bright Eyes의 노래 "We Are Nowhere And It'S Now"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you hate the taste of wine
Why do you drink it till you’re blind?
And if you swear that there’s no truth and who cares
How come you say it like you’re right?
Why are you scared to dream of God
When it’s salvation that you want?
You see stars that clear have been dead for years
But the idea just lives on…
In our wheels that roll around
As we move over the ground
And all day it seems we’ve been in between
A past and future town
We are nowhere and it’s now
We are nowhere and it’s now
In like a ten minute dream in the passenger’s seat
While the world was flying by I haven’t been gone very long
But it feels like a life time
I’ve been sleeping so strange at night
Side effects they don’t advertise
I’ve been sleeping so strange
With a head full of pesticide
I’ve got no plans in too much time
I feel too restless to unwind
I’m always lost in thought as I walk a block
To my favorite neon sign
Where the waitress looks concerned
But she never says a word
Just turns the juke box on and we hum along
And I smile back at her
And my friend comes after work
When the features start to blur
She says these bars are filled with things that kill
By now you probably should have learned
Did you forget that yellow bird?
How could you forget your yellow bird?
She took a small silver wreath and pinned it onto me She said this one will bring you love
And I don’t know if it’s true
But I keep it for good luck
가사 번역
당신은 와인의 맛을 증오하는 경우
장님이 될 때까지 왜 마시죠?
그리고 당신은 진실이 없다는 것을 맹세하고 누가 신경 쓰는지
왜 그렇게 말하는 거야?
왜 당신은 하나님의 꿈을 두려워 하는가
구원이 당신이 원하는 때?
당신은 확실히 년 동안 죽은 별을 볼 수 있습니다
그러나 아이디어는 단지 에 살고 있습니다…
주위에 롤 우리의 바퀴
우리가 땅에 이동
그리고 하루 종일 우리가 사이에 있었던 것 같습니다
과거와 미래의 도시
우리는 아무데도 없으며 지금은
우리는 아무데도 없으며 지금은
10 분짜리 꿈처럼 승객 자리에 앉아
전 세계가 날아다니는 동안 오랫동안 사라지지 않았어요
그러나 그것은 삶의 시간 같은 느낌
밤에 잠이 너무 이상했어
그들이 광고하지 않는 부작용
나는 너무 이상한 자고 있었어요
농약 뿌린 머리로
나는 너무 많은 시간에 계획이 없다
나는 긴장을 풀고 너무 불안 느낌
나는 항상 내가 블록을 걸어 생각에 길을 잃었
내가 좋아하는 네온 사인
웨이트리스가 걱정되는 곳
하지만 한 마디도 안했어요
그냥 쥬크 박스를 켜고 우리는 함께 콧노래
그리고 나는 그녀를 다시 미소
그리고 내 친구가 일 후에 온다
기능을 흐리게 시작할 때
바에는 살인사건들로 가득 차 있다고 하던데요
지금까지 당신은 아마 배운 했어야
그 노란 새를 잊었어?
어떻게 당신은 당신의 노란 새를 잊을 수 있을까?
그녀는 작은 은 화환을 가져다가 나에게 고정 그녀는이 하나가 당신을 사랑 을 가져올 것이라고 말했다
그리고 나는 그것이 사실인지 모른다
그러나 나는 행운을 위해 그것을 지킨다