Bright Eyes — You Will. You? Will. You? Will. You? Will. 가사 및 번역
이 페이지에는 Bright Eyes의 노래 "You Will. You? Will. You? Will. You? Will."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, you say that I treat you like a book on a shelf
I don’t take you out that often 'cause I know that I completed you
And that’s why you are here, that’s the reason you stay here
How awful that must feel
You said you would be my dream, I could have you every night
And if by morning, I’d forgotten you, well, no big deal, that’d be all right
'Cause you’re the reoccurring kind, you are the reoccurring kind
You never really leave my mind
Are you the love of my lifetime? 'Cause there’s been times
I’ve had my doubts, we were just kids when I first kissed you
In the attic of my parents house
And I wish we were there now, it took so long to figure out
What this book has been about
Now, I write when I’m away, letters that you’ll never read
You said go explore those other women, the geography of their bodies
But there’s just one map you’ll need, you’re a boomerang you’ll see
You will return to me You will, you will, you will, you will, you will, you will
You will, you will, you will, you will, you will
You will, you will, you will, you will, you will, you will
You will, you will, you will, you will
'Cause if you don’t then this book’s all lies
If you don’t then my plans would all be ruined
If you don’t, I’ll start drinking like the way I drank before
Oh, and I, I just won’t have a future anymore
가사 번역
내가 널 책장처럼 대한다고?
널 자주 꺼내진 않아 내가 널 완성했다는 걸 알거든
그래서 여기 있는 거야 그래서 여기 있는 거야
얼마나 끔찍한지
내 꿈이 될 거라고 했잖아 매일 밤 널 가질 수 있다고
아침까지 널 잊었다면 별일 없었겠지
왜냐면 네가 다시 집착하니까 넌 다시 집착하지
당신은 정말 내 마음을 떠나지 않았다
당신은 내 인생의 사랑? 왜냐면 가끔
내가 처음 키스했을 때 우린 그냥 어린애였어
부모님 댁 다락방에서
그리고 나는 우리가 지금 거기 있었으면,그것은 파악하는 데 너무 오래 걸렸습니다
이 책에 관한 것
지금,나는 내가 떨어져있을 때,당신이 결코 읽지 않을 편지를 쓴다
다른 여자들을 찾아봐라면서요 시체의 지리를 말이에요
그러나 당신이 필요로하는 하나의지도가 있습니다,당신은 당신이 볼 수있는 부메랑입니다
당신이 내게로 돌아,당신이 당신,당신이,당신이,당신이,당신이
당신이,당신이,당신이,당신이,당신이
당신이,당신이,당신이,당신이,당신이,당신이
너는,너는 할 것이다,너는 할 것이다,너는 할 것이다
만약 안 그러면 이 책이 다 거짓말이니까
안 그러면 내 계획이 다 망가질 거야
그렇지 않으면,내가 전에 마신 것처럼 술을 마시기 시작할 것입니다
난 이제 미래가 없어