Brigitte Bardot — Leçon de guitare 가사 및 번역
이 페이지에는 Brigitte Bardot의 노래 "Leçon de guitare"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Si tu m’apprends à jouer de la guitare,
de la guitare,
Tes leçons je te les paierai
Oh avec un baiser
Un baiser pour une leçon,
Vive la guitare, vive la guitare,
Prions le saint sacrement
Pour que ça dure longtemps
Oh Oh, Oh Oh Oh Oh Oh, Oh, Tu tapes à côté
Faut bien débuter
Si tu m’apprends à jouer de la guitare,
de la guitare,
Tes leçons je te les paierai
Oh avec deux baisers
Deux baisers pour une leçon,
Vive la guitare, vive la guitare,
Tu me régleras le tout
Quand nous serons au bout
Oh Oh, Oh Oh Oh Oh Oh, Oh, C’est pas très heureux
Je fais cque je peux
Si tu m’apprends à jouer de la guitare,
de la guitare,
Tes leçons je te les paierai
Oh avec trois baisers
Trois baisers pour une leçon,
Vive la guitare, vive la guitare,
A ce prix évidemment,
ça d’vient intéressant
Oh Oh, Oh Oh Oh Oh Oh, Oh, C’est plutôt tangent
Joli compliment
Si tu m’apprends à jouer de la guitare,
de la guitare,
Tes leçons je te les paierai
Oh avec cinq baisers
Cinq baisers pour une leçon,
Vive la guitare, vive la guitare,
Quand on va totaliser,
Je ne serai pas volé
Oh Oh, Oh Oh Oh Oh Oh, Oh, Tu ne fais pas de progrès
C’t' à déséspérer
N'étant pas très très douée,
pour la guitare, la guitare,
A la fin elle lui devait
des baisers par milliers
Je lui dis en déposant
ma guitare, ma guitare,
pour tout régler à la fois,
Gaston épouse-moi
Oh Oh, Oh Oh Oh,
Oh Oh, Oh Oh Oh,
Oh Oh, Oh Oh Oh,
Oh Oh, Oh Oh Oh
가사 번역
내가 기타 치는걸 가르쳐준다면,
기타,
수업비 낼게요
아 키스
한 키스를 위한 수업,
라이브 기타,라이브 기타,
축복받은 신사를 기도합시다
그래서 그것은 오랜 시간 지속
오 오 오 오 오 오 오,오,오,오,당신은 다음을 누릅니다
우리는 시작해야 해
내가 기타 치는걸 가르쳐준다면,
기타,
수업비 낼게요
오 두 키스
수업에 대한 두 키스,
라이브 기타,라이브 기타,
네가 고쳐줘
우리가 끝에 얻을 때
오 오 오 오 오 오,오,오,그것은 매우 행복하지 않다
나는 내가 할 수있는 일을
내가 기타 치는걸 가르쳐준다면,
기타,
수업비 낼게요
오,세 키스
수업에 대한 세 가지 키스,
라이브 기타,라이브 기타,
이 가격에 분명히,
즉 흥미 롭군요.
오 오 오 오 오 오,오,오,오,그것은 오히려 탄젠트입니다
좋은 칭찬
내가 기타 치는걸 가르쳐준다면,
기타,
수업비 낼게요
오,다섯 키스
레슨 5 키스,
라이브 기타,라이브 기타,
우리가 총으로 갈 때,
나는 도난 당하지 않을 것이다
오 오 오 오 오 오,오,오,오,당신은 어떤 진전 아니에요
그것은 절망에 있습니다
재능도 없고,
기타,기타,
결국 그녀는 그에게 빚을 졌습니다
수천 키스
입금해서 말해
내 기타,내 기타,
한 번에 모든 것을 조정,
개스톤 결혼
오 오 오 오 오,
오 오 오 오 오,
오 오 오 오 오,
오 오 오 오 오