Brigitte Fontaine — Kekeland 가사 및 번역
이 페이지에는 Brigitte Fontaine의 노래 "Kekeland"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know ten cocksuckers,
and a little asshole,
(asshole)
a hundred mother fuckers,
so i’m never alone,
(alone)
you know i am the queen,
the queen of kkland,
my sea is ever green,
my palace made of sand,
i wear veiled battle dress,
covered with pearls and roses,
(roses)
i’m the royal mistress,
of the bodies and souls,
(and souls)
my subjects are kks,
with big red eyes and hair,
(and hair)
they live in blue valleys,
travel in montgolfire,
they go to the market,
dringing boiling liquors,
(liquors)
they buy a pretty poet,
come back to eat pepper,
(pepper)
you know i am the queen,
the queen of kkland,
my sea is ever green,
my palace made of sand,
kks are always drunk,
'cause they smell finest airs,
(airs)
each keeps and old punk,
in white bed full of flowers,
(flowers)
they have under their skin,
the beloved precious lord,
(lord)
that makes them laugh and grin,
when they go overboard,
(overboard)
if one day the missiles,
come for the big finish,
kks will keep their smile,
they know how to vanish,
you know i am the queen,
the queen of kkland,
my sea is ever green,
my palace made of sand,
가사 번역
나는 십 마리의 새끼를 안다,
그리고 작은 자식,
(새끼)
백 어머니 새끼,
그래서 나는 결코 혼자가 아닙니다,
(혼자)
난 여왕이야,
kkland 의 여왕,
내 바다는 적 녹색,
모래로 만든 내 궁전,
나는 가려져 전투 드레스를 착용,
진주와 장미로 덮여,
(장미)
난 왕실 여주인이오,
몸과 영혼의,
(그리고 영혼)
내 주제는 kks 입니다,
큰 빨간 눈 및 머리로,
(그리고 머리)
그들은 푸른 계곡에 살고 있습니다,
몽골 파이어 여행,
그들은 시장에 이동,
끓는 주류를 dringing,
(주류)
그들은 예쁜 시인을 구입,
후추를 먹고 다시 와서,
(고추)
난 여왕이야,
kkland 의 여왕,
내 바다는 적 녹색,
모래로 만든 내 궁전,
kks 는 항상 술에 취해 있습니다,
최고의 공기냄새가 나서요,
(방송)
각 유지하고 오래된 펑크,
하얀 침대에 꽃이 가득,
(꽃)
그들은 그들의 피부 아래에 있습니다,
사랑하는 귀하신 주님,
(주님)
즉 그들이 웃음과 미소를합니다,
그들이 바다에 갈 때,
(배 밖으로)
만약 어느 날 미사일,
큰 끝을 위해 와,
kks 는 그들의 미소를 지킬 것입니다,
그들은 사라질 방법을 알고,
난 여왕이야,
kkland 의 여왕,
내 바다는 적 녹색,
모래로 만든 내 궁전,