Bring Me The Horizon — Diamonds Aren't Forever 가사 및 번역
이 페이지에는 Bring Me The Horizon의 노래 "Diamonds Aren't Forever"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We will never sleep 'cause sleep is for the weak
No, we will never rest 'til we’re all fucking dead
I refuse! I refuse!
I refuse to close my eyes!
I have loved, and I have lost.
I have turned, and I have tossed.
I have listened, and I have watched.
I’ve gave into this for long enough!
I have lost, and I have loved.
Sleep has stolen far too much.
Close your eyes, but not just yet
Sleep is just a cousin of death!
I’ve said it before, and I’ll say it again
If you think you’re alive then you’re better off dead
I’ve said it before, and I’ll say it again
If you think you’re alive then you’re better off dead
So throw your diamonds in the sky, we’ll stay gold forever?
So throw your diamonds in the sky, we’ll stay gold forever?
I can promise you one thing: death will take us all!
I can promise you one thing: you will die alone!
We’re all going to Hell, we may as well go out in style!
Death is a promise, and your life is a fucking lie!
We will never sleep, 'cause sleep is for the weak
And we will never rest, 'til we’re all fucking dead
We will never sleep, 'cause sleep is for the weak
And we will never rest, 'til we’re all fucking dead
I refuse! I refuse!
I refuse to close my eyes!
가사 번역
우린 절대 잠들지 않을거야 왜냐면 잠은 약한 사람들을 위한 거니까
아니,우리 모두 죽을 때까지 쉬지 않을 거야
거절한다! 거절한다!
눈을 감으면 안 돼!
나는 그것을 사랑하고,나는 그것을 잃었다.
나는 돌았 다,나는 던져했다.
나는 듣고,나는 보았다.
난 이 일을 오래 전부터 해왔어!
나는 그것을 잃었다,나는 사랑했다.
잠은 너무 많이 도난.
눈을 감고,하지만 아직은
잠은 죽음의 사촌일 뿐이야!
전에도 말했지만 다시 말할게
당신이 살아있다고 생각한다면 당신은 죽은 것보다 낫다
전에도 말했지만 다시 말할게
당신이 살아있다고 생각한다면 당신은 죽은 것보다 낫다
다이아몬드를 하늘에 던져주면 영원히 금을 머무를 거야?
다이아몬드를 하늘에 던져주면 영원히 금을 머무를 거야?
나는 당신에게 한 가지를 약속 할 수 있습니다:죽음은 우리 모두를 취할 것입니다!
나는 당신에게 한 가지를 약속 할 수 있습니다:당신은 혼자 죽을 것이다!
우리는 모두 지옥에 갈거야,우리는뿐만 아니라 스타일로 갈 수 있습니다!
죽음은 약속이고 네 인생은 거짓이야!
우린 절대 안 자
우리 모두 죽을 때까지 쉬지 않을 거야
우린 절대 안 자
우리 모두 죽을 때까지 쉬지 않을 거야
거절한다! 거절한다!
눈을 감으면 안 돼!