Brinsley Schwarz — Funk Angel 가사 및 번역
이 페이지에는 Brinsley Schwarz의 노래 "Funk Angel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well the sun shone down so hard
It set our backs and hearts on fire
And it grew so hot and dry
All we could do was watch the grass turn brown
And pray for rain
Oh
I looked back down the hill at my friends with the light in their hair:
They were runnin'
I heard them comin'
From a mile away
When I met you off the sea-train
You flew back west 'cos you thought it best to go
Oh, and when I kissed you
I knew you was a soul-sister trying to find a way back home
Oh
She said there ain’t no one can do the things I can
In the back of a grey van
Darlin' here I am
Waitin' for your telegram
Well the sun went down, the moon came up
And she screamed so loud it almost blew my mind
So I cruised on down the mainline
And I watched it all go
Just like yesterday
Oh
We decided Billy, Bob and me
To go for a country maid
Oh but the Angel stayed
For three more days
Gettin' in my way
가사 번역
음,태양은 너무 열심히 빛났다
그것은 불에 우리의 뒤 그리고 심혼을 놓았다
그리고 그것은 너무 뜨겁고 건조 성장했다
우리가 할 수 있는 모든 잔디 회전 갈색 했다
비를 위해 기도하라
오
나는 그들의 머리에 빛을 내 친구의 언덕을 다시 보았다:
달리고 있었어
오는 소리를 들었어요
1 마일 떨어진 곳에서
널 기차에서 만났을 때
넌 서쪽으로 날아갔지 왜냐면 네가 가는 게 최선이라 생각했기 때문이야
아,그리고 키스했을 때
난 당신이 집으로 돌아 오는 길을 찾기 위해 노력 영혼 자매 알고 있었다
오
내가 할 수 있는 건 아무도 없다고 했어
회색 밴 뒤에서
내가 여기 있잖아
전보를 기다리세요
해가 지면 달이 뜨고
그리고 그녀는 너무 큰 소리로 비명을 거의 내 마음을 불었다
그래서 나는 메인 라인을 따라 순항했다
그리고 나는 그것을 모두 보았다
그냥 어제처럼
오
우리는 빌리,밥과 나를 결정했습니다
국가 하녀를 위해 이동
아,하지만 천사는 머물렀다
3 일 더 동안
내 길을 가는 길