British Sea Power — A Trip Out 가사 및 번역

이 페이지에는 British Sea Power의 노래 "A Trip Out"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Build us a vehicle
Set us a course
Pick up your sickle
Get on board
We’re all going on a trip out
We’re all going on a trip out
We’re all getting, all getting out
Out with the daggers
Off with the gloves
There is so much
That you can loath
And I can’t stop thinking about it And I can’t stop working it out
It doesn’t come much bigger than this
You see a point and you make a wish
Everything tragic, take it away
One fine day before the apocalypse
And I know it’s not impossible
From a hill top, worn out short grass
I don’t know how long it can last
Up then toward the see saw
Up then toward the gibberish
Up then toward being a bore
Up then toward the apocalypse
Build us a vehicle
Set us a course
Pick up your sickle
Get on board
Lonely are the brave
There is a chance
Of happiness
Yeah, but it is over so fast
And I can’t stop thinking about it And I can’t stop working it out
No la dee da, no picnickers
Just party, party in a tweety land
How long, how long, how long?
One fine day before the apocalypse
And I know it’s not impossible
From a hill top, worn out short grass
I don’t know how long it can last
Up then toward the see saw
Up then toward the gibberish
Up then toward being a bore
Up then toward the apocalypse

가사 번역

우리에게 차량을 구축
우리에게 과정을 설정
낫 픽업
보드에 얻을
우리 모두 밖으로 여행을 갈거야
우리 모두 밖으로 여행을 갈거야
우리는 모두 얻고,모두 나가고있다
단검과 함께
장갑을 벗어
너무 많이 있습니다
당신이 혐오할 수 있다는 것
그리고 나는 그것에 대해 생각하는 것을 멈출 수없고 그것을 일하는 것을 멈출 수 없다
그것은 이것보다 훨씬 커지지 않습니다
당신은 요점을 볼 당신은 소원을
비극적 인 모든,그것을 멀리 가져 가라
종말 전에 어느 좋은 날
그리고 나는 그것이 불가능하지 않다는 것을 압니다
언덕에서 마모된 짧은 잔디
나는 그것이 얼마나 오래 지속될 수 있는지 모른다
위 다음 참조 톱을 향해
위로 다음 횡설수설 향해
위로 그 때 구멍 인 향해
종말을 향해 다음 위로
우리에게 차량을 구축
우리에게 과정을 설정
낫 픽업
보드에 얻을
외로움은 용감한 자들이다
이 기회
행복의
그래,하지만 너무 빨리 끝났어
그리고 나는 그것에 대해 생각하는 것을 멈출 수없고 그것을 일하는 것을 멈출 수 없다
아니 라 디 다,아니 비커스
그냥 파티,트위티 랜드 파티
얼마나,얼마나,얼마나 오래?
종말 전에 어느 좋은 날
그리고 나는 그것이 불가능하지 않다는 것을 압니다
언덕에서 마모된 짧은 잔디
나는 그것이 얼마나 오래 지속될 수 있는지 모른다
위 다음 참조 톱을 향해
위로 다음 횡설수설 향해
위로 그 때 구멍 인 향해
종말을 향해 다음 위로