British Sea Power — Fear of Drowning 가사 및 번역
이 페이지에는 British Sea Power의 노래 "Fear of Drowning"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Jesus fucking Christ, oh god no!
From the moment that you realise
Most of this ain’t real
To the moment that you decide
Shall we go out tonight
And we’ll swim from these island shores
Till there’s a fear of drowning
A little old fear of drowning
A little old fear of drowning
I think that I can see ya,
And I’d give my eyes to see ya Oh little England
Tonight I’ll swim
From my favourite island shores
And how long has it been
Since you have seen so beautifully
(So beautifully)
And all the money in the world
Won’t help you now
The only way is down
But you know from way out here
There is a little fear
A little old fear of drowning
A little old fear of drowning
A little old fear of drowning
Oh little England
Tonight I’ll swim
From my favourite island shores
And how long has it been
How long has it been
And how long has it been
Since you have seen so beautifully
Oh little England
Tonight I’ll swim
From my favourite island shores
And how long has it been
Since you have seen so beautifully
가사 번역
맙소사,안 돼!
당신이 깨닫는 순간부터
이 대부분은 진짜가 아니야
당신이 결정하는 순간
오늘 밤에 나갈까?
그리고 우리는 이 섬 해안에서 수영을 할 것입니다
물에 빠질까 봐
익사의 조금 오래된 두려움
익사의 조금 오래된 두려움
나는 당신을 볼 수 있다고 생각합니다,
그리고 나는 오 리틀 잉글랜드 당신을 볼 내 눈을 줄 것이다
오늘 밤 나는 수영 할 것이다
내가 가장 좋아하는 섬 해안에서
그리고 얼마나 오래되었습니다
당신이 그렇게 아름답게 보았 기 때문에
(그래서 아름답게)
그리고 세계의 모든 돈
지금 당신을 돕지 않을 것입니다
유일한 방법은 아래로
하지만 당신은 여기에서 방법을 알고
약간의 두려움이 있습니다
익사의 조금 오래된 두려움
익사의 조금 오래된 두려움
익사의 조금 오래된 두려움
오 리틀 잉글랜드
오늘 밤 나는 수영 할 것이다
내가 가장 좋아하는 섬 해안에서
그리고 얼마나 오래되었습니다
얼마나 오래됐지?
그리고 얼마나 오래되었습니다
당신이 그렇게 아름답게 보았 기 때문에
오 리틀 잉글랜드
오늘 밤 나는 수영 할 것이다
내가 가장 좋아하는 섬 해안에서
그리고 얼마나 오래되었습니다
당신이 그렇게 아름답게 보았 기 때문에