British Sea Power — How Will I Ever Find My Way Home? 가사 및 번역
이 페이지에는 British Sea Power의 노래 "How Will I Ever Find My Way Home?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m leaving here
Getting out of this place
Leaving here
Getting out of this place
Only certain kinds of people
Can take these things
Get up in the morning
I’m paying my bills
Watching a storm cloud form over the hills
It appears I was waiting for my old self
I don’t know what I’m made of Or where from I came
Don’t even seem to remember my name
Or why the ghost’s alive in this cave
They say she’s on the run
It’s over, it’s over, it’s over, it’s over
And thought then can turn action
And I dig and I dig and I dig and I dig
'Til my head is so sick and so clear
I’m leaving here
Getting out of this place
Leaving here
Getting out of this place
Only certain kinds of people
Can take these things
I’m tired and lost and feeling blown
Running around in a field, just out of my skull
How will I ever find my way home?
Get up in the morning
I’m paying my bills
Watching a storm cloud form over the hills
It appears I was talking to my own self
They say she’s on the run
It’s over, it’s over, it’s over, it’s over
Then thought turns into action
And I dig, and I dig, and I dig, and I dig
'Til my head is so sick and so clear
I’m leaving here
Getting out of this place
Leaving here
Getting out of this place
Only certain kinds of people
Can take these things
I’m tired and lost and feeling blown
Running around in a field, just out of my skull
How will I ever find my way home?
How will I ever find my way home?
가사 번역
나는 여기 떠날거야
여기서 나가
여기를 떠나
여기서 나가
사람들의 특정 종류 만
이 일을 걸릴 수 있습니다
아침에 일어나
나는 나의 청구서를 지불하고 있다
언덕 위에 폭풍 구름 모양 관찰
그것은 내가 내 옛 자아를 기다리고 있었다 보인다
내가 뭘 만들었는지 어디서 왔는지 모르겠어
내 이름 기억도 안나는데
아니면 유령이 왜 이 동굴에서 살았는지
도망간다고 하더군
끝났어,끝났어,끝났어,끝났어
그리고 생각은 행동을 설정할 수 있습니다
그리고 나는 파고 파고 파고 파고
머리가 너무 아프고 분명해질 때까지
나는 여기 떠날거야
여기서 나가
여기를 떠나
여기서 나가
사람들의 특정 종류 만
이 일을 걸릴 수 있습니다
나는 피곤하고 잃고 날려 느낌
내 머리 속에서 들판에서 뛰어다니고
어떻게 집에 갈 수 있을까?
아침에 일어나
나는 나의 청구서를 지불하고 있다
언덕 위에 폭풍 구름 모양 관찰
내 스스로에게 말하는 것 같아
도망간다고 하더군
끝났어,끝났어,끝났어,끝났어
그런 생각이 행동으로 변합니다
그리고 파고,파고,파고,
머리가 너무 아프고 분명해질 때까지
나는 여기 떠날거야
여기서 나가
여기를 떠나
여기서 나가
사람들의 특정 종류 만
이 일을 걸릴 수 있습니다
나는 피곤하고 잃고 날려 느낌
내 머리 속에서 들판에서 뛰어다니고
어떻게 집에 갈 수 있을까?
어떻게 집에 갈 수 있을까?