British Sea Power — Like A Honeycomb 가사 및 번역
이 페이지에는 British Sea Power의 노래 "Like A Honeycomb"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mother, maiden aunt or brother
On the masonry and there are others
Like you, beheaded lover
In the cemetery
Seems rather sad to me Oh seems rather sad to me Oh amour centenary
Available for all to see
But in between the mornin' and the evenin' light
Is how the days go by And in between the evenin' and the mornin' light
Oh don’t the stars look nice
But in between the evenin' and the mornin' light
Is how the days go by And in between the evenin' and the mornin' light
Oh don’t the stars look nice
At first the settings broke
Now the machinery stops
And the country’s all
Sectioned off
Like a honeycomb
Oh cells and foam
Like separated bones
Have you been waitin' for long?
Oh in between the evenin' and the mornin' light
Is how the days go by And in between the evenin' and the mornin' light
Oh don’t the stars look nice
In between the evenin' and the mornin' light
Is how the days go by In between the evenin' and the mornin' light
Oh don’t the stars look nice
And oh, oh, oh Oh ain’t it goin' well?
And oh, oh, oh, oh But it’s so hard to tell
It’s like everything you never said
But always meant to say
It’s like everything you never did
And did it anyway
But in between the morning and the evenin' light
It’s how the days go by In between the morning and the evenin' light
Oh don’t the stars look nice
가사 번역
어머니,처녀 이모 또는 형제
벽돌 위에 다른 사람들이 있어
너처럼 연인을 참수했지
묘지 안
나에게 오히려 슬픈 것 같다 오 나에게 오히려 슬픈 것 같다 오,백부장
볼 수있는 모든 사용 가능
하지만 아침식사 사이에
매일매일 매일매일씩 매일매일씩 매일매일씩
별은 멋지지 않아
하지만 불빛 사이에서는
매일매일 매일매일씩 매일매일씩 매일매일씩
별은 멋지지 않아
처음에는 설정이 파산
이제 기계가 멈 춥니 다
그리고 국가의 모든
구분 오프
벌집 같이
오,세포와 거품
분리 된 뼈처럼
오래 기다렸어?
오,불빛 사이에서도
매일매일 매일매일씩 매일매일씩 매일매일씩
별은 멋지지 않아
불빛 사이에서도
매일매일이 불빛 사이에 어떻게 흘러가는지
별은 멋지지 않아
그리고 오,오,오,오,잘 안 가니?
그리고 오,오,오,오,하지만 너무 말하기 어렵다
그것은 당신이 말한 적이 모든 것과 같습니다
그러나 항상 말을 의미
그것은 당신이 결코 한 모든 것과 같습니다
그리고 어쨌든 그것을했다
하지만 아침과 불빛 사이에
아침과 빛 사이를 하루가 지나가는 방식이죠
별은 멋지지 않아