British Sea Power — Luna 가사 및 번역
이 페이지에는 British Sea Power의 노래 "Luna"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Are you going to the disco hey?
Are you hoping that you’ll all get laid?
When there are interstellar clouds on the Sussex Downs
Were you hoping that you might get paid?
But on the way did you get waylaid?
And now tomorrow keeps coming
Tomorrow keeps coming today
Again and again and again
Again and again and again
Again and again and again
Tomorrow keeps coming today
Tomorrow keeps coming today
Tomorrow keeps coming today
Again and again and again
Luna was a strange girl, she was pretty mad
When we felt sorry for ourselves she’d say it’s not so bad
Even the galaxies weep for the suns and the stars they’ll never be We all laughed but we also felt quite sad
So hey now, just put the fucking record on and tell my why
Oh, hey now, just put the fucking kettle on and tell me how
A Ballardian nightmare erupted and now we all share
One thought, one love and one idea
If you want it, you can have it all
If you’re needy come to me If you like to, you can take it It’s not really complicated, oh If you want it, you can have it all
If you’re needy come to me If you like to, you can take it It’s not really complicated, it’s not really complicated
Oh, oh, but these aren’t the answers
These are not the answers for you or me
I thought we had a deal
But tomorrow keeps coming today
Again and again and again
Again and again and again
Again and again and again
Tomorrow, go forth
Tomorrow, go forth
Tomorrow, go forth
Tomorrow, go forth
Go forth Luna
So go forth, go forth Luna
Go forth, go forth Luna
가사 번역
디스코 보러 가니?
모두 잠자리를 갖길 바라는 거야?
서 섹스 다운스에 성간 구름이 있을 때
당신은 당신이 돈을받을 수 있기를 기대 했습니까?
그런데 길가에 박아 넣었어?
그리고 지금 내일이 계속오고 있습니다
내일이 오늘 계속오고 있습니다
또 다시하고 다시
또 다시하고 다시
또 다시하고 다시
내일이 오늘 계속오고 있습니다
내일이 오늘 계속오고 있습니다
내일이 오늘 계속오고 있습니다
또 다시하고 다시
루나는 이상한 여자 였고,그녀는 꽤 화가 났습니다
우리가 스스로에게 미안하다고 느꼈을 때 그녀는 그렇게 나쁘지 않다고 말할 것입니다
심지어는 은하를 위해 눈물을 흘리고 태양이와 별이 그들이지 못할 것이 우리 모두가 웃었다 하지만 우리는 또한 느낌 아주 슬픈
그래서 헤이 지금,그냥 빌어 먹을 기록을 넣어 내 이유를 말해
아,이봐,이제 그냥 주전자에 넣어 방법을 말해
발라르디아 악몽이 폭발했고 이제 우리 모두는 공유합니다
하나의 생각,하나의 사랑과 하나의 아이디어
당신이 그것을 원하는 경우에,당신은 그것을 모두 가질 수 있습니다
만약 당신이 가난한 나에게 와서 당신이 좋아하는 경우에,당신은 그것을 가지고 갈 수 있는 그것의 복잡한,오 당신이 그것을 원한다면,당신은 모든 것을 할 수 있습니다
만약 당신이 가난한 나에게 와서 당신이 좋아하는 경우에,당신은 그것을 가지고 갈 수 있는 그것의 복잡한,그 복잡한
오,오,하지만 이건 답이 아니에요
이건 당신이나 나에 대한 답이 아니에요
거래한 줄 알았는데
그러나 내일 오늘 계속오고 있습니다
또 다시하고 다시
또 다시하고 다시
또 다시하고 다시
내일,앞으로
내일,앞으로
내일,앞으로
내일,앞으로
루나 앞으로 가기
그래서 루나 앞으로 이동,이동합니다
루나