British Sea Power — Please Stand Up 가사 및 번역
이 페이지에는 British Sea Power의 노래 "Please Stand Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Take me somewhere quiet, please
These motorway exit gates
Are callin' to me dearly and I need a place to go And even numbers on a timetable
Arrivals and departures and those places, names
Never seemed so strange before
If there’s anyone askin', did you get a rush?
There’s no point in askin', it wasn’t enough
There’s nobody else here, so please stand up If there’s anyone askin', did you get a rush?
There’s no point in askin', it wasn’t enough
There’s nobody else here, so please stand up The occultation of a summer sun
Was burnin' holes in everyone
Defenseless, what was left inside could finally escape
It seemed as if the streets had melted
It seemed as if the air was scented
I wish all of time could be like this
If there’s anyone askin', did you get a rush?
There’s no point in askin', it wasn’t enough
There’s nobody else here, so please stand up Oh, oh, oh my love
If there’s anyone askin', did you get a rush?
There’s no point in askin', it wasn’t enough
There’s nobody else here, so please stand up And then all of a sudden it’s all better, better
A little excitement makes us wetter, wetter
Oh, my love again, again, again, again my love
가사 번역
조용한 곳으로 데려가 주세요
이 고속도로 출구문
급하게 전화하고 있는데 시간표로 갈 곳이 필요해
도착 및 출발 및 그 장소 이름
전에 그렇게 이상한 보이지 않았다
누가 필요하면 급한 일 있었어?
이젠 충분치 않았어
여기 아무도 없어 그러니 제발 일어서
이젠 충분치 않았어
여기 아무도 없어요 그러니 제발 서계세요
모두 다 불타버렸지
무방비,무엇이 마지막으로 탈출 할 수 내부에 남아 있었다
마치 길거리에서 녹아내린 것 같았어요
마치 공기가 향긋한 것 같았어요
나는 모든 시간이 다음과 같이 될 수 있으면 좋겠다
누가 필요하면 급한 일 있었어?
이젠 충분치 않았어
여기 아무도 없어요 그러니 일어서세요
누가 필요하면 급한 일 있었어?
이젠 충분치 않았어
여기 아무도 없어요 그러니 일어서세요
약간의 흥분은 우리가 젖어,젖어 있습니다
Oh 내 사랑아 다시 다시 다시 다시 내 사랑