Britney Spears — Inside Out 가사 및 번역
이 페이지에는 Britney Spears의 노래 "Inside Out"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Said you’re gonna be here in a minute
Sitting in the mirror getting pretty
Gotta look my best if we’re gonna break up
Gotta look my best if we’re gonna break up
I can hear you knocking at the front door
And I know exactly what you came for
Try to say goodbye, but it’s hot and heavy
Try to say goodbye, but it’s hot and heavy
You touch me and it’s breaking me down
And me down, and me down, and me down
I’m telling you, let’s just give it up
And get down, and get down, and get down
So come on
Won’t you give me something to remember?
Baby, shut your mouth and turn me inside out
Even though we couldn’t last forever, baby
You know what I want right now
Hit me one more time, it’s so amazing
How you shook my world and flipped it upside down
You’re the only one who ever drove me crazy
'Cause you know me inside out, inside out
I know that we probably shouldn’t do this
Wake up in the morning feeling stupid
Said that we were done, but you’re all up on me
Said that we were done, but you’re all up on me
Tell me how we got in this position
Guess I gotta get you out my system
Try to let you go, but it’s not that easy
Try to let you go, but it’s not that easy
You touch me and it’s breaking me down
And me down, and me down, and me down
I’m telling you, let’s just give it up
And get down, and get down, and get down
So come on
Won’t you give me something to remember?
Baby, shut your mouth and turn me inside out
Even though we couldn’t last forever, baby
You know what I want right now
Hit me one more time, it’s so amazing
How you shook my world and flipped it upside down
You’re the only one who ever drove me crazy
'Cause you know me inside out
Out, out, out, out, out
Inside out, out, out, out, out, out
Inside out
So come on!
Won’t you give me something to remember?
Baby, shut your mouth and turn me inside out
Even though we couldn’t last forever, baby (Baby)
You know what I want right now
Hit me one more time, it’s so amazing
How you shook my world and flipped it upside down
You’re the only one who ever drove me crazy
'Cause you know me inside out
Out, out, out, out, out, out
가사 번역
금방 온댔잖아
거울에 앉아 예쁜 점점
헤어지려면 최선을 다해야 돼
헤어지려면 최선을 다해야 돼
문 두드리는 소리가 들려
그리고 난 당신이 무엇을 위해 온 정확히 알고있다
작별인사 하려고 했는데 뜨겁고 무거워
작별인사 하려고 했는데 뜨겁고 무거워
날 건드리면 무너지고 있어
그리고 나,나,나,나,나
그냥 포기하자고
숙여,숙여,숙여
그래서 어서
기억해야 할 거 없어?
아가,입 다물고 날 안으로 들여보내줘
우리가 영원할 수는 없지만
내가 지금 뭘 원하는지 알잖아
한 번 더 한 번 더,그것은 너무 놀라운
어떻게 내 세계를 뒤흔든 뒤 뒤집혔는지
날 미치게 만든 건 너뿐이야
내 안에서,내면에서
우리 이러면 안 되는 거 알아
아침에 일어나 멍청한 기분
다 끝났다고 말했지만 다 내 탓이야
다 끝났다고 말했지만 다 내 탓이야
어떻게 이 자리에 들어갔는지 말해봐
내 시스템에서 널 꺼내야 할 것 같아
널 놓아주려고 노력하지만 그렇게 쉬운 일은 아니야
널 놓아주려고 노력하지만 그렇게 쉬운 일은 아니야
날 건드리면 무너지고 있어
그리고 나,나,나,나,나
그냥 포기하자고
숙여,숙여,숙여
그래서 어서
기억해야 할 거 없어?
아가,입 다물고 날 안으로 들여보내줘
우리가 영원할 수는 없지만
내가 지금 뭘 원하는지 알잖아
한 번 더 한 번 더,그것은 너무 놀라운
어떻게 내 세계를 뒤흔든 뒤 뒤집혔는지
날 미치게 만든 건 너뿐이야
내 안을 알잖아
나가,나가,나가,나가,나가
밖으로,밖으로,밖으로,밖으로,밖으로,밖으로
안쪽으로 밖으로
그래서 어서!
기억해야 할 거 없어?
아가,입 다물고 날 안으로 들여보내줘
비록 우리가 영원히 지속될 수는 없지만,아기(아기)
내가 지금 뭘 원하는지 알잖아
한 번 더 한 번 더,그것은 너무 놀라운
어떻게 내 세계를 뒤흔든 뒤 뒤집혔는지
날 미치게 만든 건 너뿐이야
내 안을 알잖아
나가,나가,나가,나가,나가,나가