Broadway — Same Thing We Do Everyday Pinky 가사 및 번역
이 페이지에는 Broadway의 노래 "Same Thing We Do Everyday Pinky"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Goodbye
We’re facing the same day
over and over
You’re repeating yourself
and it’s boring me to tears
I would just like to ask
are you owned by your fears?
What happened to the world that moved so fast?
The people in it had to abandon their pasts
just to keep up with the progress
You’re hopeless, you lost this
I’m just being honest
All of you deserve this shallow judgment
There’s nowhere to go but up from here (but up from here)
There’s nowhere to go but up from here (up from here)
Take your time
Don’t bother me with shallow alibis
It’s your life and your decision
to do nothing with it so admit it now
admit it now
There’s nowhere to go but up from here (but up from here)
There’s nowhere to go but up from here
Don’t bother me with shallow alibis
And filthy lies
Looking at you I can see right through your eyes
(there's no, there’s no,
there’s no where left to go) x 2
Goodbye (both)
We’re facing the same day
over and over
(I've escaped this feeling,
its back and I know that it’s not right
oh, I know that it’s not right) x 2
There’s nowhere to go but up from here
When there’s nowhere to go but up from here
There’s nowhere to go but up from here
There’s nowhere to go but up from here
가사 번역
안녕히 가세요
우리는 같은 날을 직면하고 있습니다
계속 반복해서
당신은 자신을 반복하고 있습니다
그리고 그것은 눈물에 나를 지루
난 그냥 물어보고 싶습니다
당신은 당신의 두려움에 의해 소유?
이렇게 빨리 움직인 세상은 어떻게 됐어?
그 안에 있는 사람들은 그들의 목초지를 버려야 했다
그냥 진행 상황을 따라하기 위해
당신은 희망이있어,당신은 이것을 잃었다
솔직히 말해서
너희 모두는 이 얕은 판단을 받을 자격이 있다
갈 곳이 있지만 여기에서 위로(하지만 여기에서)
갈 곳이 없지만 여기에서 위로(여기에서)
당신의 시간을
쪽빛 알리바이에 대해선 신경쓰지 마세요
그것은 당신의 삶과 당신의 결정입니다
아무 짓도 안 할 테니 지금 인정해
지금 인정
갈 곳이 있지만 여기에서 위로(하지만 여기에서)
여기서부터는 갈데가 없어
쪽빛 알리바이에 대해선 신경쓰지 마세요
더러운 거짓말
당신을 보고 난 당신의 눈을 통해 바로 볼 수 있습니다
(아니,아니 없다,
갈 곳이 없습니다)x2
안녕(둘 다)
우리는 같은 날을 직면하고 있습니다
계속 반복해서
(나는이 느낌을 탈출했다,
그것의 뒤 및 나는 그것이 옳지 않다는 것을 알고있다
오,나는 그것이 옳지 않다는 것을 안다)x2
여기서부터는 갈데가 없어
여기서부턴 갈데가 없을 때
여기서부터는 갈데가 없어
여기서부터는 갈데가 없어