Brock Zeman — Dear Father 가사 및 번역
이 페이지에는 Brock Zeman의 노래 "Dear Father"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dear father, dear father
I hope that this letter finds you well
It’s your son Johnny out in B.C.
And the last couple month’s have been hell
The road is frozen over and I haven’t left the shack for days
Guess it don’t matter all that much now cause my old truck don’t run anyways
Sarah hiked outta here I didn’t say a word I just watched her pack
It’s just me and all the dogs now and Dad I don’t think she’s ever coming back
Ain’t nothing happening at the sawmill gotta wait out the snow before we get
back to work
In a few weeks they say we’ll be hauling logs again that is if we all don’t
starve first
For I’m getting mighty tired of eating nothing the dogs look at me but there
ain’t one thing I can do
If it weren’t for all your letters I don’t think I’d make it to see this winter
through
가사 번역
친애하는 아버지,친애하는 아버지
이 편지가 당신을 잘 찾길 바랍니다
자네 아들 조니가 출발했어
그리고 지난 몇 달은 지옥이었습니다
도로가 얼어서 며칠째 판잣덩이를 떠나지 않았어요
내 오래된 트럭이 어쨌든 실행되지 않기 때문에 지금은 그 모든 것이 중요하지 않습니다
새라가 여기서 나갔었어요.전 그냥 그녀의 짐을 지켜봤다고 한 마디도 안했어요.
이젠 나와 개만 남았는데 아빠는 돌아오지 않을 거야
제재소에선 아무일도 일어나지 않을꺼야.
일 등을 맞댄
몇 주 후에 우리는 다시 로그를 운반 할 것이라고 말했습니다.
굶어
개가 날 쳐다보는 것 만큼도 못 먹는 게 너무 피곤해
내가 할 수 있는 일은
네 편지가 아니었으면 이번 겨울을 못 볼 것 같아
를 통해