Brock Zeman — Rain On the Roof #1 가사 및 번역
이 페이지에는 Brock Zeman의 노래 "Rain On the Roof #1"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The rain it just keeps falling like the tear’s of a widow
Who is staring at a picture of her long lost lover
She drinks sherry in the morning and her T. V's always blaring
She says it gives her the feeling like somebody else lives there
She says the rain makes her miss her old man
And the rain says it don’t give a good goddamn
And the trees are all shaking like a hobo under a train bridge
Who is shivering under a jacket he stole from a man at the mission
It had a picture in the pocket of a girl smoking a cigarette
And a busted old watch that says it’s always nine o’clock
And he says the rain makes his bones creak like a rusted hinge
And the rain says it don’t give a good goddamn
And the cars on the highway and whacking the rain drops with their wipers
Like a kid running through a meadow kicking the head’s off all the flowers
He holds out his dirty old ball cap and watches it fill up with water
He knows that he best be getting back soon or he’ll catch hell from his mother
And all the way home he cusses the rain
And the rain says it don’t give a good goddamn
가사 번역
눈물이 미망인처럼 쏟아지는 비
누가 그녀의 긴 잃어버린 연인의 사진을 응시
아침엔 셰리를 마시고 티비도 계속 울부짖고
그녀는 그녀가 다른 사람이 거기에 사는 것 같은 느낌을 준다 말한다
그녀는 비는 그녀가 그녀의 노인을 그리워하게 말한다
그리고 비는 그것이 빌어 먹을 좋은 제공하지 않습니다 말한다
나무들이 전부 기차 다리 밑 부랑자처럼 흔들려요
임무 중에 한 사람에게서 훔친 자켓 밑에서 떨고 있는 사람
여자 주머니에 담배를 피우는 사진이 있었어
그리고 부서진 낡은 시계를 보면 항상 9 시라는 거야
그리고 그는 비는 그의 뼈가 녹슨 힌지처럼 삐걱 거리는하게 말한다
그리고 비는 그것이 빌어 먹을 좋은 제공하지 않습니다 말한다
그리고 고속도로의 자동차와 와이퍼와 함께 비 방울을 구타
풀밭을 지나가다가 꽃이 만발하는 애처럼
그는 그의 더러운 오래 된 공 모자를 보유 하 고 물으로 채워 시계
그는 그가 가장 빨리 돌아 오는 것을 알고 있거나 그의 어머니로부터 지옥을 잡을 것입니다
그리고 집에있는 모든 방법 그는 비를 저주
그리고 비는 그것이 빌어 먹을 좋은 제공하지 않습니다 말한다