Brock Zeman — Until It Bleeds 가사 및 번역
이 페이지에는 Brock Zeman의 노래 "Until It Bleeds"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This house got so big on the day that you left
And even bigger when I knew that you weren’t coming back
Sometimes I feel like I’m barely alive
My eyes wake at noon and my head wakes at five
I’ve been sleeping in my clothes ever since you’ve been gone
With the phone on my chest and I’m sorry on my tongue
I don’t turn on the lights, I don’t watch T. V
Just lay there staring at the ceiling, waiting on sleep
You told me not to call
Anymore on the telephone
But you know how well enough
Hates being left alone
Not much to do on nights like these
Except pick at the past
Until it bleeds
I put a hole in my wall on the day that you left
Just stood there watching blood falling from my fingertips
I still don’t know what I thought it might do
A hole in the wall don’t do nothing but stare back at a fool
I dialed your number and I let it ring
Could hear you rolling your eyes when you realized it was me
I told you that I love you and that I would always
I would’ve asked if you loved me too but I was scared of what you’d say
가사 번역
네가 떠난 날 집이 너무 컸어
그리고 네가 돌아오지 않는 걸 알았을 때 더 커졌지
가끔은 내가 간신히 살아있는 것처럼 느낀다
내 눈은 정오에 일어나 내 머리는 오에서 깨어
당신이 떠난 후로 계속 옷을 입고 잤어요
내 가슴에 전화와 나는 내 혀에 미안 해요
불 켜도 티비도 안 켜
그냥 잠을 기다리고,천장을 쳐다 거기 누워
전화하지 말랬잖아
더 이상 전화
하지만 당신은 충분히 얼마나 잘 알고있다
혼자 남겨지는 것을 싫어합니다
이런 밤에는 할 일이 많지 않습니다
과거에 선택 제외
피가 날 때까지
네가 떠난 날 벽에 구멍을 뚫었어
그냥 서서 내 손끝에서 떨어지는 피를보고 서 있었다
나는 아직도 그것이 무엇을 할 수 있다고 생각했는지 모른다
벽에 구멍이 바보만 쳐다보지 말고
전화번호를 눌렀는데 울리게 했어요
나란 걸 깨달았을 때 눈을 굴리는 소리가 들렸어
나는 당신을 사랑하고 나는 항상 것 당신을 말했다
나도 네가 날 사랑하는지 물어봤겠지만 네가 무슨 말을 할지 무서웠어