Brock Zeman — Where You Leave Your Car 가사 및 번역
이 페이지에는 Brock Zeman의 노래 "Where You Leave Your Car"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was just driving around town nothing to do nowhere to go
I was smoking cigarettes, listening to the radio
I never wake up early I always stay out late
It’s nice to see the sun on the rise for a change
It ain’t the right kinda living this life I’m used to
«Man, I love this song,» I say, as I give her some juice
Just cruising around town and I get a pain in my heart
Outside my buddy’s house when I see your car
It ain’t the wine I can’t resist
It’s temptation that I’ve got the problem with
But temptation hasn’t caused me much pain not so far
Not like the places where you leave your car
I called your house last night your house last night your Mama said you weren’t
in
You’d gone to the movies with one of your friends
And her voice kinda cracked when she said, «so long»
I had an empty feeling as I hung up the phone
It’s a hard pill to swallow it’s a tough bite to chew
Just driving round knowing that you’ve been untrue
If I was to bite my tongue I’m scared I’d take it right off
Can’t help wishing I never got in the car at all
Guess I’m lying through my teeth I had my suspicions
That’s why I couldn’t sleep, just laid there tossing and turning
I ain’t ever liked the sunrise, I’d rather the moon
Just driving around to see if my suspicions were true
가사 번역
난 그냥 갈 곳없이 할 마을 아무것도 주위에 운전했다
나는 담배를 피우고 라디오를 듣고 있었다.
나는 일찍 결코 일어나지 않는다 나는 항상 늦게까지있어
태양이 떠오르는 모습을 보니 좋군
내가 이런 삶을 살았는데
"남자,나는이 노래를 사랑 해요,"나는 그녀에게 몇 가지 주스를 제공 나는 말한다
마을 주변을 순항하고 가슴이 아파
내 친구의 집 밖에서 나는 당신의 차를 볼 때
내가 견딜 수 없는 와인이 아니야
내가 문제가 있다는 유혹
그러나 유혹은 지금까지 나에게 많은 고통을 초래하지 않았습니다
당신이 차를 떠날 장소처럼
어젯 밤 네 집에 전화했어 어젯 밤 네 엄마가 아니라고 했어
에서
당신은 당신의 친구 중 하나와 함께 영화에 간 것입니다
그리고 그녀의 목소리는 그녀가"너무 오래"라고 말했을 때 약간 금이 갔다»
내가 전화를 끊었으로 나는 빈 느낌이 있었다
삼키기 힘든 알약인데 씹기란 힘들죠
그냥 당신이 사실이 되었다는 것을 알고 라운드 운전
내가 혀를 물었다면 나는 그것을 바로 벗을까봐 두려웠다
차 안 탔으면 좋겠는데
내 이빨을 통해 거짓말 같아요 나는 나의 의심을 가지고 있었다
그래서 잠을 잘 수가 없었어 그냥 누워 앉아서
난 일출을 좋아하지 않아 달이 더 낫겠어
그냥 내 의혹이 사실인지 확인하기 위해 주위를 운전