Broder Daniel — When We Were Winning 가사 및 번역
이 페이지에는 Broder Daniel의 노래 "When We Were Winning"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh when we were seventeen
Oh life was like a film
When we were seventeen
The sky was always tangerine
We ran through streets at night
Under starlight
We ran through streets at night
When we were winning
Oh wild was the world
And wild we burned
We were kings of the streets
Not yet beaten by defeat
But now it’s hard to see
Through a fog of memories
But I remember
When we were winning
Now my friends are unemployed
Not needed in this world
Pushed down by this town
And always turned down
But in dreams at night
They can sometimes recall
When we were heroes
When we were winning
What have we done to our lives?
We could’ve been anything
We gave it our love for what?
This is the time
Oh it’s in the air at night
There is a wind coming in The days dying
Oh it’s so beautiful
There’s something happening somewhere
I take the bus into town
All I see is laughing
And we are winning
Soon I grow older
But God knows
I haven’t lived yet
Before tonight’s a memory
Let’s go out
I am still young
ahhhhh aaaaahh aaaaaah aaaaaaah
aaaaahhh aaaaah aaaaaaaaaah
가사 번역
우리가 열일곱 살 때
아 인생은 영화 같았다
우리가 열일곱 살 때
하늘은 항상 귤
우리는 밤에 거리를 통해 실행
별빛의 밑에
우리는 밤에 거리를 통해 실행
우리가 이기고 있을 때
오 야생 세계였다
그리고 야생 우리는 불
우린 거리의 왕이었어
아직 패배에 의해 구타
하지만 지금은 그것을 볼 어렵다
추억의 안개를 통해
그러나 나는 기억한다
우리가 이기고 있을 때
이제 내 친구들은 실업자
이 세상에선 필요 없어
이 마을에 의해 아래로 밀어
그리고 항상 거절
하지만 꿈에서 밤
그들은 때때로 기억할 수 있습니다
우리가 영웅이었을 때
우리가 이기고 있을 때
우리는 우리의 삶에 무슨 짓을 한거야?
우린 뭐든 될 수 있었어
우리는 무엇을 위해 우리의 사랑을 준?
이 시간입니다
오,그것은 밤에 공기에있다
죽는 날엔 바람이 불고 있어
오,너무 아름답다
어딘가에 무슨 일이 일어나고 있습니다
버스 타고 시내로 가
내가 보는 모든 웃음
그리고 우리는 이기고 있습니다
곧 나는 나이가 성장
그러나 하나님은 알고있다
나는 아직 살지 않았다
오늘 밤이 기억하기 전에
나가자
나는 아직도 젊다
쉽 aaaaahh aaaaaah aaaaaaah
aaaaahhh aaaaah aaaaaaaaaah