Brodie — I'm Sorry Now 가사 및 번역
이 페이지에는 Brodie의 노래 "I'm Sorry Now"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Time has gone by, and people they change.
Somehow, I always thought that
We’d stay the same two kids
Who fell in love on that Autumn night…
Turns out I wasn’t right.
I look into your eyes…
it’s not the same.
You look into my eyes…
I never thought I’d say goodbye.
I said «I never would leave you.»
I didn’t mean to deceive you.
You said «I can’t believe you,
I thought what we had was so true.»
And all that I can say to you
Is that I’m truly sorry now.
And, now you’re gone,
You’re so far away.
Never accepted my apology
But, playing that game
Of make up, break up each night
Was ruining our lives.
You looked into my eyes…
So full of pain.
I looked into your eyes…
(I couldn’t keep living a lie)
I said «I never would leave you.»
I didn’t mean to deceive you.
You said «I can’t believe you,
I thought what we had was so true.»
And all that I can say to you
Is that I’m truly sorry now.
Truly sorry now.
Truly sorry now.
I said «I never would leave you.»
I didn’t mean to deceive you.
You said «I can’t believe you,
I thought what we had was so true.»
And all that I can say to you
Is that I’m truly sorry now.
I said «I never would leave you.»
I didn’t mean to deceive you.
You said «I can’t believe you,
I thought what we had was so true.»
And all that I can say to you
Is that I’m truly sorry now.
가사 번역
시간이 지나고 사람들이 변하고
어떻게 든,나는 항상 생각했다
우리는 같은 두 아이를 유지합니다
가을 밤 누가 사랑에 빠졌다…
내가 틀린것 같던데
네 눈을 들여다 봐…
똑같지 않아
당신은 내 눈을 들여다…
작별인사 할 줄은 몰랐어
널 떠나지 않을 거라고 했잖아»
널 속일 의도는 아니었어
당신은"나는 당신을 믿을 수 없다"고 말했다,
난 우리가 가진 것이 너무 사실이라고 생각했다.»
그리고 내가 당신에게 말할 수있는 모든
지금 정말 미안해
그리고,지금 당신은 사라 졌어요,
당신은 멀리 떨어져 있습니다.
내 사과를 받아 들이지 않았다.
그러나,그 게임을
매일 밤 헤어져
우리 삶을 망쳐놨어
당신은 내 눈을 바라 보았다…
고통으로 가득찼어
네 눈을 봤는데…
(나는 거짓말을 계속 살 수 없었다)
널 떠나지 않을 거라고 했잖아»
널 속일 의도는 아니었어
당신은"나는 당신을 믿을 수 없다"고 말했다,
난 우리가 가진 것이 너무 사실이라고 생각했다.»
그리고 내가 당신에게 말할 수있는 모든
지금 정말 미안해
지금 정말 죄송합니다.
지금 정말 죄송합니다.
널 떠나지 않을 거라고 했잖아»
널 속일 의도는 아니었어
당신은"나는 당신을 믿을 수 없다"고 말했다,
난 우리가 가진 것이 너무 사실이라고 생각했다.»
그리고 내가 당신에게 말할 수있는 모든
지금 정말 미안해
널 떠나지 않을 거라고 했잖아»
널 속일 의도는 아니었어
당신은"나는 당신을 믿을 수 없다"고 말했다,
난 우리가 가진 것이 너무 사실이라고 생각했다.»
그리고 내가 당신에게 말할 수있는 모든
지금 정말 미안해