Brodie — Quarter-Life Crisis 가사 및 번역
이 페이지에는 Brodie의 노래 "Quarter-Life Crisis"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Another day, I feel like I’m alone again.
I didn’t think that growing up meant
giving up all my friends,
Will this ever end?
My life’s lost its fun
And I just turned 21
Things are not okay.
Feel this every day.
Colors fade away.
Everything has turned to grey.
Into a slump.
Well, I guess
This is what they call
A quarter-life crisis.
Another night,
This depression sets in again.
I’ll try to fix this problem
I face with a bottle of gin,
A couple asprin.
My childhood is over,
Can’t bear to be sober.
Things are not alright.
Feel this every night.
Just can’t see the light.
Futures not looking so bright
Into a slump.
Well I guess
This is what they call
A quarter-life crisis.
A quarter-life crisis.
Things are not ok,
feel this everyday.
Things are not ok,
feel this everyday.
Things are not ok.
Oh.Well I guess
This is what they call
A quarter-life crisis.
Said goodbye
To all my highschool friends
And pray to god
This isn’t how life really is.
가사 번역
또 다른 날,나는 다시 혼자 생각합니다.
난 그렇게 자라서
내 친구들 다 포기해,
이 이제까지 끝날 것인가?
내 인생은 그 재미를 잃었다
그리고 난 그냥 21 살이
상황이 안 좋아
매일 느껴
색상이 사라집니다.
모든 게 회색으로 바뀌었어
슬럼프 속으로
글쎄,나는 생각한다
이게 그들이 부르는 이름이야
4 분의 1 삶의 위기.
또 다른 밤,
이 우울증은 다시 설정.
나는이 문제를 해결하려고 노력할 것이다
나는 진 한 병을 직면,
아스프린 커플이야
내 어린 시절은 끝났어,
술도 못마시고
상황이 좋지 않다.
매일 밤 느껴
그냥 빛을 볼 수 없습니다.
선물은 그렇게 밝은 보지
슬럼프 속으로
글쎄,난 추측
이게 그들이 부르는 이름이야
4 분의 1 삶의 위기.
4 분의 1 삶의 위기.
상황이 좋지 않다,
이 일상을 느껴보십시오.
상황이 좋지 않다,
이 일상을 느껴보십시오.
상황이 좋지 않다.
오.글쎄,난 추측
이게 그들이 부르는 이름이야
4 분의 1 삶의 위기.
작별 인사
내 고등학교 친구들
그리고 하나님 께기도하십시오
이게 진짜 삶이 아니잖아요