Brodie — This is My Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Brodie의 노래 "This is My Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t look at me and shake your head.
Its 6pm, you should be in bed.
And Just because you’re old and wise
doesn’t give the right to criticize.
The clothing that I wear,
The color I decide to dye my hair,
Exactly how much ink covers my skin,
or how many holes are in my head.
This is My Life.
I may not think before I act,
but never ask to take it back.
You say «responsibility"and I say.
F*** work lets party.
The chances that I take,
All the choices I decide to make,
I know that you will not always agree,
but your advice is the last thing I need.
This is My Life, if you can’t tell.
You’ve got your own, so leave me alone.
This is My Life, last time I checked.
It’s not up to you, don’t tell me what to do.
This is My Life
This is My Life, if you can’t tell.
You’ve got your own, so leave me alone.
This is My Life, last time I checked.
It’s not up to you, don’t tell me what to It’s not up to you, don’t tell me what to do.
This is My Life
This is My Life
가사 번역
날 쳐다보지 말고 머리를 흔들지 마
오후 6 시,당신은 침대에 있어야합니다.
그리고 당신이 늙고 현명해서
비판할 권리는 없어
내가 입고 있는 옷,
내 머리를 염색하기로 결정 색상,
얼마나 많은 잉크가 나의 피부를 커버하는지 정확하게,
또는 얼마나 많은 구멍이 내 머리에 있습니다.
이건 내 인생이야
내가 행동하기 전에 나는 생각하지 않을 수 있습니다,
그러나 그것을 다시 물어 보지 마십시오.
당신은"책임"이라고 말하고 나는 말한다.
F***작업은 파티를 할 수 있습니다.
내가 걸릴 가능성,
내가 결정을 내리는 모든 선택들,
난 당신이 항상 동의하지 않을 것을 알고,
하지만 당신의 조언은 내가 필요로하는 마지막 일이다.
말할 수 없다면 이건 내 인생이야
넌 네 거야 그러니 날 내버려둬
지난번에 확인했을 때 내 인생이야
너한테 달렸어 나한테 뭘 하라고 말하지 마
이건 내 인생이야
말할 수 없다면 이건 내 인생이야
넌 네 거야 그러니 날 내버려둬
지난번에 확인했을 때 내 인생이야
당신에게 달린 게 아니라 뭘 해야 할지 말하지 말아요
이건 내 인생이야
이건 내 인생이야