Brody Dalle — Don't Mess With Me 가사 및 번역

이 페이지에는 Brody Dalle의 노래 "Don't Mess With Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Here they coming with their guns, guns, guns
Singin «Ooh, stick em up!»
Here they coming with their guns, guns, guns
Singin «Ooh, stick em up!»
You don’t wanna, don’t wanna
Don’t wanna mess with me Here they coming with their guns, guns, guns
Singin «Ooh, stick em up!»
They really think I’m gonna run, run, run
They really think I’m gonna run, run, run
Don’t wanna, don’t wanna
Don’t wanna mess with me Don’t wanna, don’t wanna
Don’t wanna mess with me Don’t mess with me I got the feeling I can break
Out of anything that is standing in my way
You’re the reason I can stay
And fight until the death
'Cause what I stand for will not give up Here they coming with their guns, guns, guns, guns
Singin «Ooh, stick em up!»
You really think I’m gonna run, run, run, run
I’m NEVER giving up Don’t wanna, don’t wanna
Don’t wanna mess with me You don’t wanna, don’t wanna
Don’t wanna mess with me Don’t mess with me I got the feeling I can break
Out of anything that is standing in my way
I know the feeling I can take
The pain of losing teeth it’s better than defeat
I got the feeling I can let go Because it means that much to me to show you so You’re the reason I can stay
And fight until the death
'Cause what I stand for will not give up I got the feeling I can break
Out of anything that is standing in my way
I know the feeling I can take
The pain of losing teeth it’s better than defeat
I got the feeling I can let go Because it means that much to me to show you so You’re the reason I can stay
And fight until the death
'Cause what I stand for will not give up

가사 번역

여기 그들은 그들의 총,총,총과 함께 온다
싱"우,스틱 그들을!»
여기 그들은 그들의 총,총,총과 함께 온다
싱"우,스틱 그들을!»
싫으면 안 돼
여기서 날 망치고 싶지 않아 그들이 총,총,총을 가지고 올거야
싱"우,스틱 그들을!»
그들은 정말 내가 달리고,달리고,달릴 거라고 생각해
그들은 정말 내가 달리고,달리고,달릴 거라고 생각해
싫어,싫어
날 망치고 싶지 않아
날 건드리고 싶지 않아 내가 깰 수 있는 느낌이 들어
내 방식대로 서있는 것 중에서
내가 여기 있을 수 있는 건 너야
죽을 때까지 싸워라
내가 원하는 건 여기서 포기하지 않을 거야 그들은 총을 가지고 올 거야 총,총,총
싱"우,스틱 그들을!»
넌 정말 내가 뛰어,뛰어,뛰어
절대 포기하지 않을 거야
날 건드리고 싶지 않아
날 건드리고 싶지 않아 내가 깰 수 있는 느낌이 들어
내 방식대로 서있는 것 중에서
내가 취할 수있는 느낌을 알고
치아를 잃는 고통 그것은 패배보다 낫다
나는 느낌을 수 있도록 할 수 있습니다 가는 것을 의미하기 때문에 많은 나에게 당신을 보여 그래서 당신이 있어 그 이유는 내가 할 수 있습 숙박
죽을 때까지 싸워라
왜냐하면 내가 서 있는 건 포기하지 않을 거거든 내가 깨질 수 있는 느낌이 들어
내 방식대로 서있는 것 중에서
내가 취할 수있는 느낌을 알고
치아를 잃는 고통 그것은 패배보다 낫다
나는 느낌을 수 있도록 할 수 있습니다 가는 것을 의미하기 때문에 많은 나에게 당신을 보여 그래서 당신이 있어 그 이유는 내가 할 수 있습 숙박
죽을 때까지 싸워라
내가 서 있는 건 절대 포기하지 않아