Broken Bells — Leave It Alone 가사 및 번역
이 페이지에는 Broken Bells의 노래 "Leave It Alone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All this time
I’d never let you go And now the same chains that I kept you in They’re holding down my soul
I set you up, I gave you life, I dragged you out the fire
And now you knocked me down, and you shut me out,
And I can see it in your eyes
Somehow you got it in your head
That you can make it on your own
You were sheltered, loved, and fed
But you just couldn’t leave it alone
Leave it alone, leave it alone
Leave it alone, leave it alone
Leave it alone, leave it alone
Leave it alone, leave it alone
Well your heart was here
Resting on my lap
And I’d do it all again
But I’m never coming back
Well I know I’m lying
Lying in the cold
Yeah, there’s snow on the ground, and if I know myself
I’ll be leaving down the road
I’ve been all around the world
But I got nowhere to go
I gave into this lonely life
And you can’t change me now, so leave it alone
Leave it alone, leave it alone
Leave it alone, leave it alone
Leave it alone, leave it alone
Leave it alone, leave it alone
The ghosts are on the green
Each and every night
Oh, the distant light
That’s the hardest part to take
That’s the heart of all my pain
Lying in the cold
Oh, the distant light
In a hue we can’t describe, still we know
Could it all be over now
We’ve seen it all the while
There’s no dimension to the clouds
The moon and world around
That’s the heart of all my pain
Cause I don’t want to go Oh, the distant light
In a hue we can’t describe, still we know
가사 번역
이 모든 시간
널 놓아주지 않을 거야 그리고 이제 널 가둬둔 체인과 같은 것들이 내 영혼을 움켜쥐고 있어
내가 널 설정하고 생명을 줬고 널 불 밖으로 끌어냈지
그리고 지금 넌 날 때려눕히고,
그리고 나는 당신의 눈에서 그것을 볼 수 있습니다
어떻게 든 당신은 당신의 머리에 그것을 가지고
스스로 해낼 수 있다고
너는 숨겨지고,사랑하고,먹였다
그러나 당신은 단지 그것을 내버려 둘 수 없었습니다
내버려둬,내버려둬
내버려둬,내버려둬
내버려둬,내버려둬
내버려둬,내버려둬
당신의 마음은 여기에 있었다
내 무릎에 휴식
그리고 나는 다시 모든 것을 할 것입니다
하지만 난 절대 돌아오지 않을 거야
글쎄,난 거짓말을하고 알고있다
추위에 누워
그래,땅에는 눈이 있고,내가 나 자신을 알고 있다면
나는 길을 떠날 것이다
전 세계 곳곳에서
하지만 난 갈 곳이 없어
난 외로운 삶을 살았어
이젠 날 바꿀 수 없어 그러니 내버려둬
내버려둬,내버려둬
내버려둬,내버려둬
내버려둬,내버려둬
내버려둬,내버려둬
유령은 녹색
매일 밤마다
아,먼 빛
그게 가장 어려운 부분이야
그게 내 모든 고통의 심장이야
추위에 누워
아,먼 빛
우리가 설명 할 수없는 색조에서,아직도 우리는 알고있다
이제 다 끝날 수 있을까요
우리는 그것을 모든 동안 보았다
구름에 차원이 없어
달과 세계의 주위에
그게 내 모든 고통의 심장이야
오,먼 빛을 가기 싫거든
우리가 설명 할 수없는 색조에서,아직도 우리는 알고있다