Broken Records — A Leaving Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Broken Records의 노래 "A Leaving Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Take me up my only love
For my body is tired
Want a night to feel cool
Against a skin which is bruised
And my heavy heart to rise
Speak to me my only love
'Cause I can’t be alone
All I need is you to talk
About your days passing clothes
Pretend that we’re still young
We’ll be young again
Sing to me, the weaver’s song
'Cause I’m not coming back
All the ghosts in this town
Are dragging us down
And I want to feel alive
I want to feel alive
So if you say goodbye
From this world of ours I will fly
You know my heart must soar
Against a weary sky
Above all I see and over the trees
We’ll share in the fields
'Till I am underneath
So won’t you leave with me Body and soul
Anywhere that we don’t know
Anywhere that please won’t break my heart
And anywhere that we might free
Anywhere that they can’t see
Anywhere that please won’t break my heart
And anywhere that we can’t rest
Another thought like this again
And anywhere that please won’t break my heart
가사 번역
내 유일한 사랑을 나를 데려가
내 몸이 피곤 들어
멋진 느낌을 밤을 원하는
멍이 든 피부에 대하여
그리고 내 무거운 마음은 상승
나에게 내 유일한 사랑을 이야기
난 혼자 있을 수 없어
내가 원하는 건 네가 말하는 것 뿐이야
옷을 통과하는 당신의 일에 관하여
우리가 아직 어리다고 생각해
우리는 다시 젊은 수 있습니다
나에게 노래,위버의 노래
난 안 돌아올 테니까
이 마을의 모든 유령
우리를 끌어내리고 있습니다
그리고 나는 살아 느끼고 싶다
나는 살아 느끼고 싶다
그래서 당신은 작별 인사를하는 경우
이 세상에서 나는 날 것이다
내 심장이 날아오르는 거 알지?
지친 하늘을 향해
가장 중요한 것은 내가 보는 나무 위에
우리는 필드에서 공유 할 것입니다
내가 밑에 있을 때까지
그래서 당신은 나와 함께 몸과 영혼을 떠나지 않을 것입니다
우리가 모르는 곳
제발 내 마음을 아프게 하지 마
그리고 우리가 자유롭게 할 수있는 곳
그들이 볼 수없는 곳
제발 내 마음을 아프게 하지 마
그리고 우리가 쉴 수 없는 곳에서는
이 같은 또 다른 생각 다시
그리고 그 어떤 곳에서도 내 마음을 아프게하지 않을 것입니다