Broken Records — Dia dos Namarados! 가사 및 번역
이 페이지에는 Broken Records의 노래 "Dia dos Namarados!"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Darling can you hear me can you open up your eyes
And see that every move I make is a dance just for your gaze
That every single action is a means not to an end
An opposite reaction to the diffidence we claim
So paint me, take me, hate me, claim me make me something more
Something better than the black and white that coloured me before
I want to feel your body and your hands upon my chest
To feel my emptiness
So bury me beneath the pines
In the shallow soil
In the filth and grime
And still this heart will yearn for you
So I’ve hatched upon a plan, a scheme of dervish wit
A pilot light to guide me through the caverns of your heart
I take this knife upon myself and gouge a shallow track
Until you love me back
So bury me beneath the pines
In the shallow soil
In the filth and grime
And still this heart will yearn for you
가사 번역
달링 당신은 내 눈을 열 수 있습니다들을 수 있습니까
그리고 내가 하는 모든 움직임이 너의 시선을 위해 춤을 추는 것을 보아라.
모든 단일 행동은 끝이 아님을 의미합니다
우리가 주장하는 확산과는 반대반응입니다
그래서 나를 페인트,나를 받아,나를 싫어,나에게 뭔가 더 만들 주장
검은 색과 흰색보다 더 나은 뭔가 그 전에 나를 착색
나는 당신의 몸과 내 가슴에 손을 느끼고 싶어
을 느낄 내 공허함
그래서 소나무속에 나를 묻어주옵소서
얕은 토양
오물 및 때에
그리고 아직도 이 심장은 당신을 위해 갈망할 것입니다
그래서 나는 dervish wit 의 계획 인 계획에 부화 시켰습니다
당신의 마음의 동굴을 통해 나를 안내 파일럿 빛
내가 직접 칼을 들고 얕은 트랙을 도려낸다.
날 사랑할 때까지
그래서 소나무속에 나를 묻어주옵소서
얕은 토양
오물 및 때에
그리고 아직도 이 심장은 당신을 위해 갈망할 것입니다