Broken Social Scene — F-ked Up Kid 가사 및 번역
이 페이지에는 Broken Social Scene의 노래 "F-ked Up Kid"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Skin stains are left across the floor
I know it’s cause we didn’t speak about the war
My time is only a guess faces are like art upon the wall
And I hope the rumours will break your fall
Guess it’s gonna be love for the fucked up kid
Spoiled fingers in a club that’s a mess, I separated their eyes from the chest
And I think we look like the rest, if you seize the cake from the man
He might take his words and lie down with his plan
I know he did, cuz he’s in love for the fucked up kid
And all the puddles that I decided to explain
I heard there’s a funeral for your name
They say the lies are better than the tests, and when you came back
You killed me with a kiss, like a glorious fight I wish I’d misses
Ah shit, guess I’m in love with the fucked up kid
가사 번역
피부 얼룩은 바닥을 가로 질러 남아 있습니다
우리가 전쟁에 대해 얘기하지 않았기 때문에 나는 알고있다
내 시간은 단지 추측 얼굴 벽에 예술 같다
그리고 나는 소문이 당신의 가을을 깰 수 있기를 바랍니다
그깟 꼬마를 사랑하게 될 거야
클럽에서 버릇없는 손가락은 엉망,나는 가슴에서 자신의 눈을 분리
그리고 내 생각엔 우리가 그 사람한테서 케이크를 뺏으면
그는 자신의 말을 자신의 계획에 누워있을 수 있습니다
난 그가 한 알고,그는 엿 최대 아이에 대한 사랑에 빠진있어
그리고 내가 설명하기로 결정 모든 웅덩이
네 이름에 장례식이 있다고 들었어
그들은 거짓말이 시험보다 더 낫다고 말하고,당신이 돌아왔을 때
넌 키스로 날 죽였어 내가 그리워하길 바라는 영광스러운 싸움처럼
아 젠장,내가 사랑하는 것 같아 엿 같은 아이