Bronco — Espinas 가사 및 번역
이 페이지에는 Bronco의 노래 "Espinas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Como pedasos de cristal todas quebradas,
asi me dejas mis pobres alas,
seguramente es la costumbre que tu tienes,
me quitas todo no me das nada,
Conmigo ya no, ya no es necesario que me hagas heridas,
si otros malos amores clavaron espinas,
muy difisiles, de sacar
Conmigo ya no, no, no,
ya no es necesario que me sigas lastimando por favor, alejate!
si tantas ocasiones me ha sangrado el corazon,
que ya no puedo mas
dejame morir en paz, queriendote…
Devo cargar con mi tristeza, pese a mi suerte,
y mi pecado, siempre quererte,
crei y pense encontrar en ti, una esperanza,
mi ultimo aliento de vida o muerte,
Conmigo ya no, ya no es necesario que me hagas heridas!
si otros malos amores, clavaron espinas
(se repite)
가사 번역
깨진 유리 조각처럼,
그래서 당신은 나에게 내 가난한 날개를 떠나,
확실히 그것은 당신이 가지고있는 관례입니다,
다 뺏어가면서 나한테 아무 것도 주지 마,
나와 함께 더 이상,당신은 더 이상 나를 해칠 필요가 없습니다,
다른 나쁜 사랑은 가시 못을 박았다,
매우 어려운,밖으로 걸릴
나와 함께 더 이상,아니,아니,
더 이상 날 해치지 않아도 돼 제발 떨어져!
너무 많은 시간 내 마음이 피를 흘린 경우,
더 이상 할 수 없다고
내가 평화롭게 죽게 내버려둬 널 사랑하게…
나는 나의 운에도 불구하고,나의 슬픔을 품어야 한다,
그리고 나의 죄악은 항상 당신을 사랑합니다,
나는 믿고 당신을 찾을 생각,희망,
인생이나 죽음의 마지막 숨결,
더 이상 나와 함께하지,당신은 더 이상 나를 다치게 할 필요가 없습니다!
다른 나쁜 사랑,그들은 가시 못을 박았다
(반복)