Bronco — Quién Pierde Más 가사 및 번역
이 페이지에는 Bronco의 노래 "Quién Pierde Más"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
(Ay ay ay que se oiga esa acordion compadre
Que llore una vez mas)
Quien pierde mas
Ahora que lo nuestro ha llegado a su final
Quien pierde mas
Si tu por donde vallas me vas a extrañar
Yo ire por un camino lleno de soledad
Voy a llorar, por que esto si me duele
Como si tu te vas, pero antes de marchar
Nunca vallas a olvidar que aunque quedo mal herido
Eres tu quien pierde mas
Por que a donde quiera
Que mis pasos vallan alguien me ha de consolar
Buscare alguien que me quiera
Y no se valla y que no me haga llorar
Tu tambien encontraras nuevos amores
Que te ofrescan cielo y mar
Quien pierde mas tu pierdes mas
Por que te diran mil veces que te quieren
Pero como yo jamas
Por que a donde quiera
Que mis pasos vallan alguien me ha de consolar
Buscare alguien que me quiera
Y no se valla y que no me haga llorar
Tu tambien encontraras nuevos amores
Que te ofrescan cielo y mar
Quien pierde mas, tu pierdes mas
Por que te diran mil veces que te quieren
Pero como yo jamas
Permiteme decirte corazon tu pierdes mas
(Te confieso algo, tu tan solo me pierdes ami
Yo ya lo he perdido todo)
가사 번역
(Ay ay ay 당신은 압축기 아코디언을 듣고
한 번만 더 울게 해주세요)
누가 더 잃는다
이제 우리는 끝에 와서
누가 더 잃는다
당신이 걸어 다니면,당신은 나를 그리워 할 것입니다.
나는 외로운 길을 갈 것이다
난 울거야,왜냐면 이게 아프면
네가 떠나는 것처럼,하지만 떠나기 전에
내가 심하게 다치면 절대 잊지 마
가장 많이 잃은 건 너야
당신이 원하는 어디든지 때문에
내 발걸음은 누군가가 나를 위로해줘야한다는 것을
나는 나를 사랑하는 사람을 찾을 수 있습니다
날 울게 만들지 마
당신은 너무 새로운 사랑을 찾을 것입니다
그들은 당신에게 하늘과 바다를 제공 할 수 있습니다
누가 더 당신이 더 많은 것을 잃게 잃는다
널 수천번이나 사랑한대
그러나 나는 결코
당신이 원하는 어디든지 때문에
내 발걸음은 누군가가 나를 위로해줘야한다는 것을
나는 나를 사랑하는 사람을 찾을 수 있습니다
날 울게 만들지 마
당신은 너무 새로운 사랑을 찾을 것입니다
그들은 당신에게 하늘과 바다를 제공 할 수 있습니다
더 많은 것을 잃는 사람,당신은 더 많은 것을 잃습니다
널 수천번이나 사랑한대
그러나 나는 결코
내가 당신에게 당신이 더 잃을 마음을 말해 보자
(내가 뭔가를 고백하면,당신은 나를 잃을
나는 이미 모든 것을 잃어 버렸다)