Brook Benton — Think Twice 가사 및 번역
이 페이지에는 Brook Benton의 노래 "Think Twice"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You don’t know how much you hurt me When you broke our precious vows
But I can’t stop loving you
I know it’s too late to turn back now
Though I said, «Go on, be happy, bless you, child»
I thought you could guess somehow
My secret heart was saying
«Man, it’s too late to turn back now»
Was I a fool from the start
Building castles in the skies?
Or did I just dream I saw
Heaven shining in your eyes?
If you knew how much I love you, yes, I do Oh, my darling, your heart would bow
Mmm, yes, you’d know, you’d know why I have said
«It's too late to turn back now»
(Too late to turn back now)
Yes, I love you
(Too late to turn back now)
가사 번역
우리 서약을 깼을 때 얼마나 상처 받았는지 모르잖아
하지만 널 사랑하는 걸 멈출 순 없어
나는 지금 돌아 너무 늦었 알고
내가 말했지만,"계속해,행복하고,축복 해,애야"»
나는 당신이 어떻게 든 추측 할 수 있다고 생각했다
나의 비밀 심장은 말하고 있었다
"남자,지금 다시 켜 너무 늦었어요»
처음부터 내가 바보였나요?
하늘에 성을 구축?
아니면 그냥 내가 본 꿈을 꾸었습니까
천국은 당신의 눈에 빛나는?
내가 널 얼마나 사랑하는지 알았다면,그래,난 오,내 사랑,당신의 마음은 활 것입니다
그래,내가 왜 그랬는지 알잖아
"그것은 지금 다시 켜 너무 늦었»
(너무 늦게 지금 다시 켜십시오)
그래,사랑해
(너무 늦게 지금 다시 켜십시오)