Brooke Allison — The Kiss-Off 가사 및 번역

이 페이지에는 Brooke Allison의 노래 "The Kiss-Off"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Some guys never gonna
Are you ever gonna
Bet you’re never gonna change
Just one thing to say to you
Goodbye
Goodbye
I had this letter written to you long ago
But never sent it out
I had my speech prepared
My kiss-off lines rehearsed
But I backed out
Why did it take so long
For me to take the lead
And realize that
You got nothing that I need
This message will be brief
There’s nothing much to tell
My heart is signing off direct from AOL
So simple and elegant
Don’t ever ask me why
I’ve got just one thing to say to you
(Goodbye)
You think that you’re God’s gift to life
That we should fall
Right at your feet
I don’t think so, no
And when you break a heart
You toss it off and never miss a beat
But now the tables turn
I won’t be hurt again
Does it feel backwards to be on the losing end?
Some guys never gonna
Are you ever gonna
Bet you’re never gonna change
I’m through crying for you
No more lying for you
Won’t be caught up in your game
Don’t really feel the need
To argue this and that
Your time is up
So glad we had this little chat
How shall I put this?
I’ve got just the thing to say to you
Goodbye
Just one thing to say to you
Goodbye
Goodbye
Some guys never gonna
Are you ever gonna
Bet you’re never gonna change

가사 번역

어떤 남자들은 절대
혹시 너
절대 안 변할거야
할 말이 있어
안녕히 가세요
안녕히 가세요
오래 전에 이 편지를 썼어요
그러나 그것을 밖으로 보낸 적이 없다
내 연설 준비를 했어.
내 키스 오프 라인 리허설
그러나 나는 밖으로 백업
왜 그렇게 오래 걸렸지?
나를 위해 리드
그리고 실현
당신은 내가 필요 아무것도 없어
이 메시지는 간단 할 것이다
할 말이 많지는 않아
내 마음은 AOL 에서 직접 떨어져 서명
그래서 간단하고 우아한
왜 나한테 묻지 마
할 말이 있어
(안녕)
당신은 당신이 삶에 대한 하나님의 선물이라고 생각합니다
우리가 떨어질 것을
바로 당신의 발에
나는 그렇게 생각하지 않는다.
그리고 당신은 마음을 깰 때
당신은 그것을 던져 결코 비트를 놓치지 않습니다
그러나 이제 테이블이 바뀝니다
다신 안 다칠 거야
지고 있는 게 뒤로 느껴져요?
어떤 남자들은 절대
혹시 너
절대 안 변할거야
너 때문에 우는 거 지겨워
더 이상 당신을 위해 거짓말을하지 않습니다
당신의 게임에서 잡힐 수 없습니다
정말로 필요를 느끼지 마십시오
이 그 주장
당신의 시간은 최대 입니다
이렇게 기쁜 우리는이 작은 채팅을 했어
이걸 어떻게 넣죠?
할 말이 있어
안녕히 가세요
할 말이 있어
안녕히 가세요
안녕히 가세요
어떤 남자들은 절대
혹시 너
절대 안 변할거야