Brooke Fraser — Albertine 가사 및 번역
이 페이지에는 Brooke Fraser의 노래 "Albertine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I am sitting still
I think of Angelique
her mothers voice over me And the bullets in the wall where it fell silent
And on a thousandth hill, I think of albertine
there in her eyes what i dont see with my own
rwanda
now that i have seen, I am responsible
Faith without deeds with dead
now that i have held you in my own arms, I cannot let go till you are
I am on a plane across a distant sea
But i carry you in me and the dust on, the dust on, the dust on my feet
Rwanda
I will tel the world, I will tell them where i’ve been
I will keep my word
I will tell them albertine
I am on a stage, a thouand eyes on me
I will tell them, Albertine
I will tell them, Albertine
가사 번역
나는 아직도 앉아있어
나는 안젤리크 생각
그녀의 어머니는 나에게 목소리와 그것이 침묵 떨어졌다 벽에 총알
그리고 1000 분의 언덕,나는 알베르틴의 생각
거기에 그녀의 눈에 내가 무엇을 볼 수 없으로 내 자신
르완다
이제 내가 본 것을,나는 책임이 있습니다
죽은 자의 행위 없는 믿음
이제 내 품에 널 안았으니 네가 올 때까지 놔둘 수 없어
나는 먼 바다 건너편 비행기에 있어요
하지만 난 널 내 안에 안고 먼지에,먼지에,내 발에 먼지
르완다
나는 세계를 전화 할 것이고,내가 어디에 있었는지 그들에게 말할 것이다
나는 내 말을 지킬 것이다
알베르틴에게 말할 것이다
난 무대에 섰고,눈도 뜨고
알베르틴
알베르틴