Brooke Fraser — Better 가사 및 번역
이 페이지에는 Brooke Fraser의 노래 "Better"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Take my shoulder back now
Your head’s too heavy for me Please don’t come around here no more
'Cos I asked you to stop
And you wouldn’t
I would give anything to make you better
I would give anything to point you to free
I would give anything to help you realise
I loved you 'til it killed me So my logic wouldn’t hurt you
I know you might blame me anyway
Well I’m sorry, I’m so sorry
You’re not helping yourself to me
I’ve tried all the things they told me to do
Trying to close up the wounds left open by you
And if I seem doubtful, distrusting… I am You said you wouldn’t do it again
You said you wouldn’t do it again
Anything just to try and help you see
You ain’t helping yourself by hurting me Time to let you go, time for you to see
You ain’t helping yourself by hurting me Anything just to try and help you see
You ain’t helping yourself by hurting me Time to let you go, time for you to see
You ain’t helping yourself by hurting me You’re not helping yourself
You’re not helping yourself by hurting me
가사 번역
지금 내 어깨를 다시 가져 가라
너무 무거워 다신 오지 마
그만하라고 부탁했으니까
그리고 당신은
널 더 좋게 만들기 위해 뭐든 해줄 거야
나는 당신을 자유롭게 가리 키기 위해 무엇이든 줄 것입니다
나는 당신이 깨닫는 것을 돕기 위해 무엇이든 줄 것입니다
난 널 사랑했어,그게 날 죽일 때까지 내 논리가 널 해치지 않도록
날 탓할 수도 있다는 거 알아
음,미안 해요,미안 해요
날 도와주는 게 아냐
나는 그들이 나에게 할 수있는 모든 일을 시도했습니다
너한테 남긴 상처를 봉합하려고
그리고 의심스러워 보이면...
다신 안 할 거라고 했잖아
아무것도 그냥 시도하고 당신이 볼 수 있도록
날 아프게 해서 자신을 돕는게 아니야 널 보내줄 시간,네가 볼 시간
날 아프게 해서 자신을 돕지 않을 거야
날 아프게 해서 자신을 돕는게 아니야 널 보내줄 시간,네가 볼 시간
날 아프게 해서 자책하지 마
날 아프게 해서 자신을 돕는게 아니야