Brooke Josephson — Burning Journals 가사 및 번역

이 페이지에는 Brooke Josephson의 노래 "Burning Journals"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Back at the old house
There’s still a gap
Framing the boards
Of my bedroom door
After all of the slams
It still stands
Guarding every word
That no one has heard
And my voice is as raw as yesterday
As all the pain goes up in flames
I’m Burning Journals
Of what was and is
It’s come down to this
I’m Burning Journals
Retracing my steps
To the evidence
And I have no regrets
I’m Burning Journals
Cause I woke with an urge to lay to rest
The ghost of the girl that I’ve outgrown
Bound in books of old secrets
That can only serve to hurt someone
And her voice is as raw as yesterday
As all the pain goes up in flames
I’m Burning Journals
Of what was and is
It’s come down to this
I’m Burning Journals
Retracing my steps
To the evidence
And I have no regrets
I’m Burning Journals
A beautiful ending
To all of the memories
Still holding onto me
I’m Burning Journals
Of what was and is
It’s come down to this
I’m Burning Journals
Retracing my steps
To the evidence
And I have no regrets
I’m Burning Journals

가사 번역

옛 집에 돌아 가기
여전히 간격이 있습니다
널 짜맞추기
내 침실 문
모든 참마 후
그것은 여전히 의미합니다
모든 단어 지키기
아무도 들어보지 못했다고
내 목소리는 어제처럼 생생해
모든 고통이 불길에 휩싸일수록
나는 불타는 일기장이야
그리고 무엇
이 내려오고있다
나는 불타는 일기장이야
내 단계를 되돌아 가기
증거에 대한
그리고 나는 후회가 없다
나는 불타는 일기장이야
난 쉬고싶어서 깨어난거야
내가 자란 소녀의 유령
오래된 비밀의 책에 묶여
그것은 단지 누군가를 다치게 할 수 있습니다
그리고 그녀의 목소리는 어제처럼 원시입니다
모든 고통이 불길에 휩싸일수록
나는 불타는 일기장이야
그리고 무엇
이 내려오고있다
나는 불타는 일기장이야
내 단계를 되돌아 가기
증거에 대한
그리고 나는 후회가 없다
나는 불타는 일기장이야
아름다운 결말
모든 추억에
여전히 나를 잡고
나는 불타는 일기장이야
그리고 무엇
이 내려오고있다
나는 불타는 일기장이야
내 단계를 되돌아 가기
증거에 대한
그리고 나는 후회가 없다
나는 불타는 일기장이야