Brooks & Dunn — Building Bridges 가사 및 번역

이 페이지에는 Brooks & Dunn의 노래 "Building Bridges"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Since you’ve gone, my heart said something’s wrong.
How long can this keep goin' on?
I’m still blue over losin' you.
What else am I gonna do?
I’m buildin' bridges straight to your heart,
An' all of this distance won’t keep us apart,
Won’t keep us apart.
Talk to me, talk to me about sympathy.
Don’t leave me beggin' on my knees.
Since you’ve gone, my heart says something’s wrong.
How long can this keep goin' on?
I’m buildin' bridges straight to your heart,
And all of this distance won’t keep us apart,
Won’t keep us apart.
I’m buildin' bridges straight to your heart,
And all of this distance won’t keep us apart,
Won’t keep us apart.
I’m buildin' bridges, (I'm buildin' bridges.)
Straight to your heart,
And all of this distance won’t keep us apart,
Won’t keep us apart.
(I'm buildin' bridges.)
Straight to your heart.
Whoa, I,
Whoa I, I’m buildin' bridges,
Staright to your heart.

가사 번역

당신이 간 이후로,내 마음은 뭔가 잘못 말했다.
언제까지 이럴 수 있어?
난 아직도 널 잃고있어.
내가 또 뭘 할 건데?
난 네 심장을 향해 다리를 지을 거야,
이 거리 전체가 우릴 갈라놓지 않아,
우릴 갈라놓지 않을 거야
나에게 이야기 동정심에 대해 말해.
무릎 꿇고 빌지 마
당신이 간 이후로,내 마음은 뭔가 잘못 말한다.
언제까지 이럴 수 있어?
난 네 심장을 향해 다리를 지을 거야,
이 거리 전체가 우릴 갈라놓진 않아,
우릴 갈라놓지 않을 거야
난 네 심장을 향해 다리를 지을 거야,
이 거리 전체가 우릴 갈라놓진 않아,
우릴 갈라놓지 않을 거야
나는 다리를 짓고있다.)
바로 당신의 마음,
이 거리 전체가 우릴 갈라놓진 않아,
우릴 갈라놓지 않을 거야
(나는 다리를 짓고있다.)
마음속으로 바로.
워,나,
우와,나는'다리를 구축하고 있어요,
당신의 마음에 기운.